Page 174 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

10 sep. 1685 Bail à loyer par Jean Lemeiin a Maïeui Dumay dit Bounbonnais

Bail de maison
Par
J. LEsmelin
au S.'
Bourbonois

Pardeuant francois Genaple Notaire
gardenotes du Roy En Sa Preuosté de Quebec

en la Nouuelle france ~oubz.né fut present
Jean LEsmelin M.e Menuisier habitant de Cette
Ville lequel a Reconnu & Confessé auoir
baille et delaissé a titre de loyer et prix

dargent du Jour de ~.t Michel prochain Venant
Jusqua Un an de temps en apres finy et accomplj
et promet pendant ledit temps garantir
et faire Jouir au S.r Maiol du May d. bourbonois

a ce present preneur et retenant audit titre
pour luj durant led. temps Une maison
audit bailleur apartenante Scùe en cette
haute Ville Vis a Vis les Ursulines Joignant

dUn costé le S.r laMouche dautre la terre
& maison apartenans au S.r Rochebelle Ainsy
#------------
que le tout Se Comporte et en lestat qui1 est #
Chambres Caue a grenier auec la Cour 8 Jardin qui en dependent A la ReSerue

de la boutique ou ledit bailleur trauaille de
(Sig.- Jean Lemelin) Son Mestier & qui1 retient a cet effet de
plus ample declara'on des quels lieux ledit
Preneur Se Contente pour les auoir Veus

et Visites. Pour de lad. maison et lieux
Susdits a la reserue que dit est, En Jouir
par ledit preneur audit titre ledit an de
temps Ce bail fait Moyenant la Somme

de Soixante liures pour la dite année de loyer