Page 179 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

Epoux auparauant Elle, Luy Sera libre de
Renoncer a ladite Communauté et ce faisant
remporter franc et quite ce qui1 Se trouuera lui

apartenir de Ses Conquests et acquests faits auant
led. futur Mariage, Sans estre tenu des
debtes de leur dite Communauté encor quelle

eu parlé ou fut Condamné Car ainsy 8c
Promettant 8c Obligeant 8c
Renonceant 8c fait et Passé au
d. Quebec estude dudit Notaire apres
Midj le Vingt Septie.e Doctobre

Gbj.c quatre Vingts Cinq p'nce des
Sieurs Nicolas Marion ~.d bourgeois de Cette
Ville et Jean leRouge arpenteur Royal

temoins qui ont auec ledit Girard et No.re
*
Signé./ et ont les dits futurs Epoux &&es
ne Scauoir escrire ny Signer de ce Interpellés

# André auclerc et Marie Bedard Sa f.e habians

dud. S.t Bernard

*
et les dits auclerc et Marie Bedard Sa femme

declares ainsy que le dit Sauard / approuué
un mot en rature

(signé) Joachim Girar (par.)
(signé) J leRouge (par.)

(signé) nicolas rnarion (par.)

(signé) Genaple (par.)