Page 58 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 15 - 1673-1685

8 juil. 1674 Quittance par Jacques Beauvais à Barthéleml Vjnet

Aujourd'huy est Comparu pardevant le greffier

et Tabellion de la Terre et Seigneurie de L'Isle de
Montreal en la Nouvelle france, Jacques Bauvais
dit S.^ Jemme, habitant y demeurant, lequel a

reconnu & Confessé, avoir cy devant eu et receu, de
Barthelemy Vinet dit la Rente, au nom & Comme
tuteur des Enfans mineurs dud. deffunt Marin
heurtebise Vivant Aussy habitant dud. lieu la

quantité de dix bariques de chaud, restant a payer
de Celle de trente barrique, que led. deffunt estoit
Tenu & obligé Bailler & livrer aud. Comparant et en quoy
Led. deffunt avoit esté Condamné par Sentence de Mon S.'

Le Baillif de lad.te Isle desquelles trente barriques
led. deffunt Avoit esté de dix barriques de chaud led.
Comparant c'est Tenu &tient po.' Contant et en a quicté
et quicte, led. Vinet & Tous Autres, Sans

prejudice Touttes fois des frais de lad.te Sentence
promett. &c obligeant &c Renonçant &c fait & passé
aud. Montreal estude dud. No.re L'an gbjqc Soixante
et quatorze le h~ictie.~ Juillet avant midy, p'nce les S.'

Jean Gervaise & Urbain Baudreau Tesmoings y demeurans
& Soubz et non led. Comparant pour ne Scavoir de ce
enquis Suivant L'~rd.~~ \\

baudreau

Basset (par.)

greffier