Page 153 - Canadian Dominion Directory 1871 - Partie 1-fusionné

16S MONTREAL,

Criminal Court at Montreal, commences 14th March and 14th October. Court of
Appeals at Montreal, 1st to 12th March, and 1st to 12th October.
J. U. Beaudry, clerk of court of appeals ; J. Von Exter, deputy clerk of do.
SUPERIOR COURT, MONTREAL.
Hons. Charles D. Day, James Smith, Charles Mondelet, and George Vanfelson, judges,
CIRCUIT COURTS.
Judges—Uistrict of Montreal—Hons. Hypolite Guy, J. S. M<Cord, and J. C. Bruneau.
Terms—The last six Juridical days in each month, except August.
Jurisdiction up to £50, currency.
COURT OF QUARTER SESSIONS.
Terms—10th to 19th January, 21st to 30th April, 10th to 19th July, and 21st to
30th October. Delisle and Brehaut, clerk of the peace.
OFFICERS OF THE LAW COURTS, MONTREAL—John Boston, sheriff; George. L.
Kurczyn, deputy sheriff; S. W. Monk, W . C. H. Coffin, L. J. A. Papineau,
prothonotary superior court and clerk of circuit court, Montreal; John Honey,
deputy prothonotary; George Pyke, deputy clerk circuit court; Joseph Jones,
Charles J. Coursol, coroner; A. M. Delisle, clerk of the crown ; Charles E*
Schiller, deputy clerk of the crown ; A. M. Delisle, W. H. Brehauf, clerk of
the peace ; Charles E. Schiller, deputy clerk of the peace ; R. Dillon, French
and English translator and interpreter; George Stanley, crier; Peter Devins,
assistant crier ; Thomas McGinn, gaoler; Benjamin DelisTe, high constable.
MONTREAL BAR.
Toussaint Peltier,bitonnier; Frederick Griffin, syndic ; Joseph A. Berthelot, treasurer;
P. Richard LaFrenaye, secretary.
COUNCIL—C6me S. Cherrier, Q. C.; George E. Cartier, T. J. J. Loranger, S,
Cornwallis Monk, J. J. Day, Alexander Buchanan, Q. C.; Henry Stuart, A.
Aim6 Dorion.
MONTREAL BOARD OP NOTARIES.
Louis Lacoste, president; H. Lappare, secretary ; D. E. Papineau, treasurer; C. "SL
Belle, syndic.
MEMBERS—L. Lacoste, J. Belle, G. Chagnoa, O. Leblanc, J. J. Gibb, L. S. Martin,
J. B. Varin, P. E , Leclere, Paul Bertrand, J. N . A. Archambault, D. E. Papineau,
J. O. Bastien.
Office, corner of Little St. James street and St. Lawrence hill.
COUNTY REGISTRAR'S OFFICE.
George H. Ryland, registrar; L6on Doutre, deputy do.; Edward Meyer, 1st clerk',
S. C. Genand, 2nd do. Office, Government House, west wing.
MONTREAL POLICE.
William Ermatinger, superintendent, inspector, and magistrate; Thomas M'Grath,chief
of police; E. Flynn, deputy do. Magistrate's office, Court-house; chiefs office,
Bonsecours Market.
WATER POLICE.
Major Johnston, superintendent and magistrate Office, King st-
MILITAEY DEPAETMENTS.
Lieut. General "William Rowan, C.B., commander of the forces in Canada; Captain
F . A. Wetherall, rifle brigade, A. D. C ; Captain Sir James Alexander, 14th
regiment, A. D. C.; Captain J. A. V. Kirkland,20th regiment, military secretary;
Lieut. Colonel W . J. D'Urban, deputy quarter master general; Captain F. L. Ingall,
deputy assistant quarter master general; Captain F . J. Griffin, deputy assistant adju-
tant general; Ensign C. Macdonald, town major.
CLERKS IN THE MILITARY SECRETARY'S OFFICE—Captain A. Bulger, 1st clerk; P-
Lawlor, J. R. Spong, R. G. Greig, E. Roe, clerks.
Office, Dalhousie square.
CLERKS IN THE ADJUTANT GENERAL'S- OFFICE—William Wright, 1st clerk; George
C. E. Colthurst. 2nd clerk; William F. Grasett, 3rd clerk. Office, St. Louis st.