Page 322 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

300 AG/{[('(II/l'U N1':

26-Production du sucre et du sirop d'érable dans la Province
26--Production of Maple Syrup and Maple Sugar ln the Province
Buore-Sullar Birop-Syrup ProduceioD
loeale Voleur:
ANNill•• eD eirop Muera et
- Voleur-Valuo Valour-V..lue - ..irop
YO:'.B QunDm~ --1-- QlIa.tJtA 'fotal -
- Mo~uDe T~lo - Mo~nno 1 Toeolo l'rodueUon Value:
QUl\Oelty Quonelty - expre••cd Suger ond
Averogo Total Average Totol na Byru!> S~lrup
'000 Ih. cl. 1'000 '000 ~,,1. $ !<'OOO '000 1(01. S'OOO
MOY',:-AI'c. Inf>-39.. 4.&l0 11.:> r~~3 I.SB:! l. 13 1.780 2.0(\7 2.267
H)40-4.4.- 2.671 20 .) 532 2.007 1. 08 4.016 2.274 1. ~47
1046 ....... ... 1,804 26 0 46\l 1.203 2.06 :\.IHU l. 38.3 4.018
10·16...... ...... .. ' 2.448 27.0 Oûl I.G38 2.02 ·1,713:1 1.883 .'1.444
1047............... .3,200 :H.O 1. 206 2.831 ~.48 9.8;'2 3.lu7 1\ .0058
Hl48.............. 2.187 34.0 7<1-1 1.150 3.40 O.IOB 1,000 0.B52
1940•........... ... 1.lI51 36.0 ';08 I,B!H 3.61 6.820 2,069 7.427
[9uO............•.. 1,602 37.0 Il2U 2.27.1 3.44 1,B10 1 2.442 8.440
JO;' 1............ 1.600 ~9.U '58!) 1.no a.ÔU 0.212 1.!l00 6.707
19.12........ ...... 2.020 ·12.0 1-;-.18 2,777 3,33 9.247 2.U70 10.0Ilr.
IOô3....... J. 211U Sg.o ..1114 1.0B8 3.\lU 0,220 1.81G 0.72:\
1954........ ::::::: J .[10 44 .0 488 2.026 4 6U 0,315 2.136 9.803
19u6" ..... ....... 7~.5 52 0 382 1,01:1 4.01 9.303 1,087 9.77r.
10uO........ ....... f.i3ô 43.U 2:30 2.3:>" 3.57 8,33U 2.380 B.660
27-Production et valeur du tabac dans la Province
27-Productlon and Value of Tobacco in the Province
'fnbf\fI jnlln(\ Tabao a clgore TobUG h pIpe
- - - Totel
ANN"~. Flu&-Cl Jrcd lob".O<IO Clpr Lobacco Pipe tobl\OOO
-
Y"K.Afl~ V.leur Vnleur Valeur Voleur
Produ&- - Produo- - Prod"o- - ProduD- -
tlon Valuo tion Value tlon Valun tion Volu.
'000 lb. S'OOQ '000 lb. 1'000 '000 lb. S'OUO '000 lb. !'OOO
.. 1{)40-H.. ~.810 883 3,(}14 '186 2.0."3 'lOl () .514 I.MI
Moy.-A \'0. 1036-39.. 1.601 'lOS 6.102 654 3.273 0.57.'> \ .0711
281
1046....... . .... 4.141 1.4111 3,30U 800 I.QW ti2:.\ 9.301 2.784
1946, .... 3.n{i.' J ,327 !J ,43;) 1.40.5 2.395 (I/li Il.096 3.38.1
844
1. 6n
8.940
11)48 Il"....... :i,b:W 1.110 3.729 2.114 1.000 369 13,7['3 2.a13
J047 ~I) ..... ::::::.
202
8,402
1,061
3.077
4.a:'1
11140 1 ............ 2.~20 836 3.706 834 1.800 322 8.016 1.902
lOGO...... ......... 3.801 [,400 4.176 919 1,400 314 fI.M6 2,732
1.051 ..... ......... 3,840 1.!l30 3,728 R!'>3 1.067 208 8.tl31 2 000
1052......... ...... 4,40,5 1.708 2.030 H03 1.314 287 8,3u8 2.088
10Ga.......... 4.920 2,047 3.000 9~6 1.100 288 9.020 3.261
[954 ............... fi ,737 2,1111 3.781 1,125 1.34fi 293 10,803 a .670
1066..... ...... U.·1.38 2.'W~ 4.670 1. 1fli) J .979 4uO 12.1187 4.117
1060., ..... ...... 0,13U 2.354 3.236 676 1.017 ~138 Il.29] 3,S68
(1) Includes Ontario ei!!"r tabAc"o,
28~-Graine8 de semence, province de Québec, ]947-1955
28-Seed Cropa, Province of Quebec, 1947-1955
Trène rouge-Rcd clovcr Mil-Timotby LUMnlo-Alfolfn
ANNltE8
- Valeur Valour Valeur
YEARS il la lormo il la ferme ~ 10 ferme
IlToduetioD Produceion PruductoÎoQ
'Fu,rlll vRlue Fnrm value FB.rm va.lue
'000 lb, 1'000 '000 lb. 1'000 '000 lb. "000
IIH7..... 500 200 2,800 1111}
1048......... 800 280 000 la~
19-49 ............ 200 BU 1.750 400
Il160............. 26 10 4,130 637 18 fi
1951. ...... 1j7Z 177 2,070 311 fi 3
1062.......... , . 41fi 95 5.600 766 4 1
11163...... , , .... 200 G4 6.4G6 640 10 2
1061 ............ 420 180 4.42U i\76
1055............ 1100 162 7.000 695
1066............ 31':1 12(1 3.000 480 ..........