Page 359 - Annuaire Statistique Québec - 1949

342 AGRiCULTURE

27-Productlon du .ucre et du .Irop d'6rable dana la Province.
27-Producllon of Maple Syrup and Maple Suaar in the Province.

Buor&-B~.r Birop-Syrup Produotlon
totlle Valeur:
AN'" "" .Jrot> lIucre et
- Valeur-Value Valeur-Value - oiraI'
YEAR8 QuantiM --1-- Q"an~t.<l Total -
- Mo~nn. T~IÙ. - Mo~nn·1 Tot.ale Produotion Value:
QuanUty Quantlty El<Jlreoood BUlf.ar and
Avetille ToL..! Avera;e Total al Syrup yrut>
,
lb. ota • cIL • pl.' •
Moy.-Ave. 1036-39.. 4,840,300 11.3 633,320 l. 582.740 J. 13 1.788.760 2,006.780 2,200,010
]940 .............. 3,251.700 16.0 487,BOO 2,211.000 1.27 2,1\01\,000 2.536,200 3.205,800
1941 .............. 2.~H;~ 17.0 <JIlI.500 I,MO,OOO 1.47 2 .·1~5 .600 1.874,400 2,807,000
1942.............. 3.537.000 1!1.6 Orill.OOO 2,27:l.400 1. 04 4,408.600 ~,020. 200 .~,OO8,400
1943 ......•..•.... 2,2B1l,100 25.0 672,300 1.51}:1 ,200 2.3:l 3,026,000 1,792,100 4.108,000
10H ......•....... 2,033.800 26.0 628, 00 2,3:ltl,000 2.91 0,806.200 2,642,280 7,335,000
1945.............. 1,804 ,000 :1O .0 409,000 1,2l1:I,000 2.06 3,549,000 1,383,400 4,018,000
1940.............. 2,HS,000 27.0 Olll,ooo 1,1l3S.000 2.02 4,783,000 1,883,000 5,144,000
1947............... 3,200,000 37.0 1,200.000 2.8~I,OOO 3.48 9,862,000 3.157,000 Il ,058,000
1048........ 2,187, 000 34.0 744.000 1.750,000 3.-J9 G,108.000 1,009,000 0.852.000
Hl4!1...•...•. ::::.'. 1, 651,000 3(1.0 608,000 1,804,000 3.61 6.820.000 2,050.000 7,427.000
1950.......•....... 1,092.000 37.0 620,000 2,273.000 3.44 7.810,000 2.412,000 8,H5.000
105l.. ...... 1,500.000 39.0 586,000 1. 750 .000 3.55 (),212,000 1,000.000 0,797,000
1052......... ~ : ~ : ~ : 2.020,000 42.0 18,0()() 2,777.000 3.33 0,247,000 2,979,000 10 .1>95 ,000
1953............... 1•261\ ,000 39.0 41l1,000 l ,1l88 ,000 a.69 6,229.000 1,815,000 6,723,000
28-Productlon et valeur du tabac dan. la Province.
28-Production and Value of Tobacco ~n the Province.
1
Tabao jaune 'rabao è. cillAre Tabao Il pipe
- - - TaLaI
AlOlt." Flue-ourcd tobacco Cilll\r LoblLcoo Pit>e tobAoco
-
V...ne Valeur Vnleur Valeur Valeur
Produo- - Produl>- - Produl>- - Produo- -
tian Valuo tlon Value tlon Value tion Value
---
'000 lb. ,'000 '000 lb. "000 '000 lb. ,'000 '000 lu. ,'000
Moy.-A vo. 103&-30.. 1.501 203 6.102 664 3.273 2111 Il.ô75 1.079
1IHO............... 4,436 813 4, 1194 490 4,014 346 13.144 1,079
JMI. .............. 2.950 472 4,0);3 432 2,5011 250 9,MI ],155
111'12......•.....•.• 4,000 IWO 4,11.19 M4 1.276 120 Il ,414 1,630
l!l43 ............•.. 3,754 1,035 2,270 341 418 102 0,fi12 J .47~
11l44 ............... 3,931 1.207 2.ll76 625 1.991 ô82 8,8118 2,414
19·J5............... 4.141 1,461 3,300 800 1,1l50 523 9.391 2,784
1946.............. , 3,865 1,327 5,435 1,405 2,305 MI Il,695 3,383
1947.....••......•. 3,(i3tl 1,110 3,729 814 l,li7r. a.~0 8,040 2,313
1948n •.......•.. 4,aM 1,061 8,402 2,114 1,000 202 13,753 3,977
1040 J ............ 2,420 836 a,7011 &14 1.8nO H22 8,OH~ l.ll92
1960 1 ............ a,SOI 1 1,40ll 4, l7ô 1 019 1,1!)0 314 . il,ôli6 2.7:12
195i 1 ............ 3,8,16 1,5311 8,728 853 1,067 208 8.ll31 ~.(;OO
(1) y COIUPri. le tabM à cl~rll do \·Ontnrio. (1) lnolud08 Ontario ciRAr Lobaooo.