Page 208 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 208

192                   INSTRUCTION-EDUCATION

         tion familiale et dans les techniques des lLI"ts  educatioJl and the science of household mn.nag&-
         mén(ij,"m"S.  L'enseignement  post~8colaiJ:e ment. Extension courses aim to further the
         s'adresse particulièrement aux jeunes .filles  oouclLtion of young girls and women already
         et aux femmes déjà lo,ncées da.ns la vie.  setUed in liro.
           Au degré universitaire il existe deux éooles  At the university lavel !.haro are two sohoole,
         oomprises dans les stl1tistiques des univorsités:  etatietios or which are included witb the data.
         l'une à. l'Université Laval et l'o,utra à l'Univor-  on universities, one is at Laval and the other
         sité MoGill.                         nt McGill.

           47--Rés urné des principales statistiques de l'enselgnernent rnénall'er, 1948-49.
              47-Surnrnary.of Principal Statiatics of Household Teachlng, 1948-49.

                                                          En8cignoment poot-aoolaire
                                          ltooJos ménngèroa (1)
                                                             Extension cour.ta
                                         HOUPlOhold scionoe eobool.
               SOMMAlH.E D,ES COURB                       EtnbliA- Commu-
                                        --------- eemontll      nAutée       Tot&!
               SUMMARY OF COURSES       do perlee-        ménngClll  raIJ·
                                        tioDM-  Bup6-  Moyen-   gieusc.  Autr08
                                         ment  rieurCB  Dtd  Housc-
                                                           hold  Religiou8 Otbors
                                        ollmpro- Suporlor  Inter-  e.tablieb-  COOl-
                                        vement
                                                                munitlo.
                                                           mente
                                                    mediat.
         -------------1---                    ------------------
         CoUrs réguliera:  Rel(U1Dr oeur..o.:
           toole.. . . . . . . . . . . . ..  :;Ichool•............  2  36  61  28  127
           Profc9Ileura..•. ,.. . ..  '1',,~obero..•.......  49  454  880  183  1.066
           ltlève....... . .• . . ...  l'upiJs.... , ...... , .  177  1.909  2,057  14 .297  18.440
           Certifioat. et  Certifionte. nnd
            dil,lôme.. . . . . . . . . .  dlplomae.•.......  &1  731  696  Iii  1.526
         Cou'n spéelnux:  Sp".,i..l oou"oo:
           Contre•..... , . ' . . . . .  Centre•..............  30  35  (2)  4  52  121
           Bujets traité.. . . . . . . .  ubjeot. taught  .  6  5   2     G    19
           P,ort,soeur.,  " . ..  Te:, ·hero  ,  .               ."iill' "3 :7O-i.  35
           LeçoDe.  . ..  Le on•........... , ..  "i ::.i8~  405'            ti,tiBO
           Insoriptions  '. . ..  Entolmrn\o  ' . ,  2.270  1.101  94  8.588  12,053
           Certifioats. • . . .  Ccrtitiontt'll  .
         Coure réll'JlIe... de
            VIlC&nOell'  Vaoation rc~ulr~r COU1!ee:
           l!:eol~....  .. . .. . ..  Sohool  , ..  32                         32
                                                                               [60
           ~~~·r~~~~~· ~.' : : : :: ~~~11~~~~·.·":~ : .  100                  916
                                                 916
           Certifioah..   Certifionte•..•.       530                          530
         Cour. spéoiaux d.
            vac"no•• : la)  Vacation .peolal ooureO.:
           Centres..... ' .. ' . ' ..  Ceotree.. ... . . . . . .. .  20  4  2  [  27
           Bulets traité... . .. . ..  Bubjeote tnught  .  4  2  2  1           Il
                                                                               696
                                                             73
           Leoon•....... , ' .. . .  Le_Da  .    577   38    2U4   2li 8      973
                                                 U71
           b~~~H~~~":"::::::::: ~~Jf~:~  ::            73       ........ .....
           (1) A oompter de 1948-49. le Dépt. de l'lnatruction  (1) ln 11)48-40, the Dep..rtmcnt 01 Eduontinn cbllooged
         publique .. donné le I.om d'éoole. de perreotionnement  to Scllool, of Improvemcut nnd to Superior Sohool. th.
         nux éoolos .upérieur•• et d'ooolos supéTleuree d'onoeiltllc-  formor nam.. or Superlor Scboole or Houechold Scionoe
         mcnt ménAgor aux éoolos régionales.  nnd or Regional Bohoe1ll.
           (2) y compris 49 bommee, dnM 2 MntteS d·études.  (2) Inoluding 'lIl mon studyina in 2 04l0treo.
           (8) Coura au por""nn.,! oDlloigonnt dos éoolos ménagères;  (3) Course. !lÎven to the t.o~ching etaii 01 I-lou.ehold
                                              Soienco Solloole.
   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213