Page 33 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 33

CL! MA TOLOGIE-CLIMATOLOGY                         17

                     LES TROIS GRANDS TYPES DE CLIMAT DU QUÉBEC.
                     THE THREE MAIN TYPES OF CLIMATE OF QUEBEC•
                                                              ..      ..






























                     1
                    l
                    1
                  ~
                   1
                   i-A-..a










                                                          ..         ..
                         "                     "


            TOUNDRA; La température moyenne      TUNDRA:   The   Mean  temperature
          varie entre -25°F. et 50°F.  Cette région  varies between -25°F. and SO°F.  The
          est caractérisée par une végétation' de  characteriatic vegetation of this region
          mOU8ses et de lichens.               consista of mosses and lichens.
                                                 TAIGA:   The   mean   temperature
            TAIGA:  La  température  moyenne
          varie entre -15°F. et GO°F.  C'e8t une  varies between _15°F. and GO°F. This la
                                               a transitional region.
          réllion de transition.
                                                 TEMPERATE CLIMATE, The rnean
            CLIMAT TEMPÉRÉ: La température     temperature varies between O°F. and
          moyenne varie entre O°F. et 70°F.  La  70°F. The diAtinguiAhinll feature of thia
          réllion se reconnaît à aa véllétation ar-  region ia its fully developed arborescent
          borescente pleinement développée.    vegetation.
           2
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38