Page 368 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 368

344                           AGRICULTURE

                34 -  Production et valeur des principaux fruits dans la Province.
             34 -  Production and Value of Chief Commercial Fruits in the PrQvince.
        -
                                                                 ,
                          PODUlleB       Frll.illeB   Frll.lIlboi8Jel!l  BluetB
                            -             --             -              -
             Amri:ll9     Applu        Stro.wberri9ll  Rallpberrillll  Blueberries
              -
             y ....    Barib  Valeur  Pintee  Valeur  Pinte.  Valeur  LivreB  VlI.lue
                               -       -      -              -      -       -
                               ,
                      Barrels  1  Value  Quarte  1  Value  Quarh  1  Value  Pound....  1  Value
                                              •
                                       '000
                                                                    '000
                                                      2,700
        1938..............  121,500  516 ..tOO  6,050  544,500  1  '000  29~,OOO ] .....  8
                                                                  .
        1930 .....• , ... ' ..•  337,000  775,100  7,272  436,300  2,217  243,900 .... ".  . .....
        194O, ..... .... ....  323,500  804,000  5,923  415,000  2,711  304,800 1.
        1941 .. '" .........  255,600  936,000  4,442  400,000  1,386  194,000  .. "3:051 .'239:600'
        19·12, ...•...•.....  a90,000 1,462,500  4,442  444,000  1,732  277,100  0,286  576,000
        }943.... ' ..... ....  3oa,700 1,211,600  5,552  94.3,800  8"  259,800  20.121  2,573,500
        1944 ...... .... ,...  300,000 1,197,000  2,043  4.29,200  888  207,800  6,606  1,296,800
        194.5 .........  26,660  12a,OOO  3,500  665,000  700  168,000  21,045  1,171,300
        194.6 ...... " .....  333,3flO 1,200,000  2,600  6.so,000  4110 '  172,000  1<1,610  2,159,70U
        1947. '." .........  410,000 )2,460,000  6,000 1,02(l,000  200  1  08,000  11,437  1,268,600
                35 -  Production du sucre et du .sirop d"rable dan. la Province.
               35 -  Production QI Maple SyI'Up and Maple Sugal' in the Province.
                            8ucre-Sugar            Sirop-Syrup    1Production
                                            1.                      totale  VlIo!eur:
            ANNilJlB                                               eD. mrop  euc:re e~
              -        Quantité ---T--- Quap:titê -----1-----              sirop
                                                      Valeur-Vall1e
                                                   ,
                                Valc:ur-Value
                             1
             YllIJ,.M                                               Total
                         -    Moyenne  Totale  -   1 Moyenne  Totale  Production  Value;
                      Quantity  1  .  -  -   Q'llll.Dtity  -  -   El:pre~ued SUgar lUI.d
                              Avenge  Total         Averll.ge  Total  M Byrup  Syrup
                        lb.     ot,     •  1  gal.            •      gal.    •
        1938 .......... ....  3,212,100  10.0  321,200 2,353,800  • 1.10 2,589,100 2,675.000 2,910,300
        1939 ......... ,...  2.715,400  14.0  3S0 , 200 1,810,400  1.25 2,263,000 2,082,000 2,64.3,200
        1940..... , ... ....  3.251,700  15.0  487,800 2,21l ,000  1.27 2,008,000 2,536,200 3,295,800
        1941 ........ ......  2,244,000  17.0  381,500 1,650,000  1.47 2,425,500 1,814,400 2,807,000
        1942 ........ .....  3,537,900  19.5  689,900 2,272,40ü  1.94 4.,408.,500 2,6Za,200 5,098,400
        1943.. " .. ......  2,289,100  25.0  572,300 1,563,200  2.321 3,626,600 1,792,100 4,198,900
        1944 .. ", .. ......  2,033,800  2(1. 0  528,800 2,338,900  2.~1 6,806,200 2,542,280 7,335,000
        1945 .. , ... ' . ......  26.0  469,000 1,203,000 j  2."1 ',549,000  1,383,400 4,018,000
        1946 ..... ' ... .....  1'804'0001  27.0  661,,()00  1,63s,0001  2.!J2 4,78.1,000 1,883,000 5,444,000
                      2,448,000
                                                                         1
        1947.... .,. .... ..,  3,260,000  37.0 1,206,000 2,831,000  3.48 9,852,000 3,157,000\11,058,000
                     36----Production et valeur du tabac dans la Province.
                    36-Production and Value of Tobacco in the Province.
                                            ,
                         Taba.e jaune  Tabao  ciwJ.re  Tabac à pipe
                            -       1      -              -             Tot .1
                      1
            AXN.llJl~s  1 Fhle-cured \IJbacco  Cigar tobacco  Pipe tobaceo
              -       ---------                                   1
             YE.AR!i         1  Valeur  ----1  Va.leuT      Valll'llr      VlI.leur
                                                             -
                       Produc·  -     Produc-  Value  Produc-  Value.  ProdllC·  Value
                                               -
                                                                    t,iou
                                       tion
                        tion
                               Value
         -            ---- ---- --------              tion
                       '000 lb.  S'OOO  '000 lb.  j'Ooo  'oüo lb.  S'DaO  '000 lb.  "000
         1938.... ...... .....  1,500  28.5  6,200  51S  3,200  294  1O,90ü  1,157
         1939... ... .. .. ....  4,120  783  5,190  529  3,911  344  13,221  1,056
         1940.... ... .....  4,436  84'  4,694  490   4.014    346  13.144  1,679
               '
         1941. .. .... .. ....  2,950  472  4,0.>13  m  2,509  250   9,541  1,155
         1M2... ....     4,000    '"0  4,199    544   1,275    126   9,474  1,530
         1M3.. ,.. .. , ... ,'  3,704  1,03Z>  2,270  ..1  478  102  6.512  1,4;"8
         1944 .... , ... ....  3,931  1,207  2,976  025  1,991  .0;82  8,S98  2,414
         1946........ .... ,..  4,141  1,461  3,300  800  1,950  523  9,391  1  2,784
         1946..•. ... ' ..  3,866  1,327  5,43:i  1,405  2,3Y5  631  11,695  3,383
         1947. -.........  ·1  4,344  1,5:'>'0  2,975  744  1,005  "2  8,924  2.046
                             ,                                           1
                                     1
   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373