Page 56 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 56

40             CARACTfiJRES PHYSIQUES-PHYSIOGRAPHY

                             Les tableaux qui terminent le présent ch~·  The tables concluding this chapt~r show
                           pitre groupent les observ~tions recueillies' à  the observations of vo.rious stations coneerning
                           divers postes sur l'in8olo.tion et les précipita-  sunshine  and  monthly  precipito.,tions  by
                           tions mensuelles par régions, D~IlS leur en·  region.'>.  As 0. whole these data give an o.ecur-
                           semble, ces données fournissent une juste idée  ate idea of the o.tmo8pheric conditions of the
                           des conditions I1tmosphériquell de la province.  Province. The variations recorded from yee.r
                           Les vario.ntell constatées d'~nnée en année et  to year in different regions arc due to the
                           d'une région à l'autre dépendent de J'altitude,  degree of altitude, the preva!ence of winds,
                           de la prédominance  du vent, de J'éloigne-  the distance from the seaboard ·e.nd various
                           ment de la mer et de divers autres phénomè-  other physical phenomene..
                           ne.q physiques.

                              15-Durée de l'insolation mensuelle en heures à différentes stations, 1931-46.

                               15-Monthly Duration of Sunshine (hours), at Various Stations, 1931-46.


                            MOIS-MONTHS 1. 1937 1 1938 1 1939  ,  1\)40 1 1941  29,12  1  I(H3 1 1941 \194.;  1  1946

                                                           MONTltF,AL
                                                                 1
                            JaDvîer. "'0' ...  70  82    77    97    90    92   106   82   97    105
                            Février. ......  . .  88  90  75  LOG   127    ~~    ~9  III   106   III
                            Ma~..... ...    107   125   112   LOG   15.5  lU3   151  173   H4    1'·1
                            Avril .. . . . . ..  (1)  118  106  123  166  l:I7  134  174   B5    f,~'J
                            Ma.i .. .. ....... ..  169  220  221  lfir)  227  150  167  22~  14.5  201
                            Juin . ...... ... ..  216  2;;9  214  204  197  ISU  229  202  214   26S
                            Juille•..  "  ....  221  180  232  23';  237  214   254  2:)11  237  27X
                            AO(,t. ..  ... ......  218  236  254  201  235  H.Jfî  Hl4  27:'5  252  20:1
                            Bept.•mbre ... .. ....  144  127  143  107  182  171i  la.3  137  161  :.!l0
                            Octobre ..... ....  920-  138  Il.5  141  . .. ...  lli3  10-1  127  92  ln:!
                            Novembre ..  .....  4~  94  107    61 ......   94    4<;)  67  605   .~9
                                                               :>0\,
                                                                                 70
                                                                                      52
                                                   63
                                                                     605
                            D6cembre ..      72   --- ------ --- ---------                 7L    77
                                                                           73
                                                         42
                                      .                                                  ~
                             TaT.u. .......  1,441  1,721  1,198  1,710 . .......  1,679  1,703  1,851  1,710  2,006
                                                             Qr:hmc
                            J8.nuary . . , ......  .1  96  8  ij6  71  ,  104  102  90  77  62    74
                            February ..  .......  102  102  76  (1)  114   71    74   H3   101   ILS
                            Match .... ... . . . . . .  163  1<1\  14S  125  142  110  148  liO  132  lfi2
                                                                                165
                            ~fa~I........::::.:::"  190  138  ]36  146  22H  156  208  211  150  127
                                             ]86
                                                                    254
                                                              178
                                                   220
                                                        226
                                                                                                 n'J6
                                                                          160
                                                                                      231
                                                                                           144
                            June ..............  213  2:~lj  190  160  1117  16.5  202  182  166  218
                            July .... .. '" .... ..  212  167  227  204  2L6  192  227  218  236  2:32
                            Augu'•...... ......  207  187  236  265  100  1;;7  172   218  206   lO~
                            Septcrnber ..... ......  148  1;;8  131  1.33  182  15U  177  1,;1  141  l\i~
                            Oeta""r ..... .. ....  88  149  102  134  III  14f>  99   !l8   74   147
                            November ...     49    1'9   BO    62    60,   88    65   68    51    (j!l
                            December, .  . ...  72  68   60    80    68    73    65   5::"  BI    82
                                          --- --- ---                      ---  ~--- ---------
                              TOT.5.~ ..... .... ..  1,714  l,7U  1,708  1,548  1,867  :1.,578  1,612  1,842  1,544  1,811
                                                             ALBANEL
                            Janvier ............  L33  91  132  69   125   108   90   66    84    74
                            Février .. . . .. . .....  94  137  III  156  109  II{  ~I  142  99  159
                            Mnrs ... , ....... ..  144  138  191  109  158  164  1';7  1~8  142  163
                            Avril ....... .. .  212  177  186  170   222   210   183  2M   143   140
                            Mai ...............  233  229  221  148  304   206   221  221  163   213
                            Juin .... ... . .......  246  271  213  181  244  217  217  243  192  lOG
                            Juillet ...... ....  241  2.50  234  254.  263  2;")2  28.;  248  256  250
                            .AoOL .....  ...  229  207   222   234   216   18"   158  248  217   InH
                             Septombre ... .... ., .  144  .1<18  136  144  1.,9  H,6  \89  133  145  l7b'
                                      "
                            Oelab"· ...... ... . ..  87  135  81  lM  73   135   137   84   63    99
                            Navemb.... , ... ., . ...  33  120  61  67  65  91   82    60   66    46
                             Décembre ... ....  68  60   46    78    74    75    46    !i0  7!i   79
                                          ------ -~------- -------------- 1t:n6
                              TaT...L .......  '"  1,864  1,962  l,an  1  1,744  2,012  l,m  1,896  1,887  1,635
                              (l) PlIS d'ob.ervatiena.             (I) No observations.
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61