Page 296 - Annuaire Statistique Québec - 1918

276 FINANCES
4-DROITS SUR LES SUCCESSIONS 4-SUCCESSION OUTrES

Les droits successoraux font partie du droit Ruooession duties were embodied in the
a.dmi.nistratif de la provioce de Québec depuis Administrative l/J.ws of the Province of
le 24 juin 1892, alors qno la loi [)[)-fi{i Victol'ü~, Quebec on the 24th of June, 1892, as the Act
ch. 17, sanctionnée le même jour, entra en 55-56 Victoria, Ch. 17, rulsented to on the
vigueur. sarne day, came roto force,
Au cours des années, la loi des droits sur les Tbe Quehec Succession Duty Act was
lJUooessions subit de nombreux amcndements, lilllended roany times, the most important
dont les plus importants furent les lois 3 Ed. amendments being the Acta 3 Ed. VIT, Ch. 20
VII, ch. 20 (25 avril 1903), 4 Coo. V, ch. 9 (April 25th., 1903), 4 Geo. V, Chapoors 9 and
et 10 (18 février 1914), et 7 Oeo. VI, ch. 18. 10 (Febnlary 18th., 1914) and 7 Seo. VI, Ch,
Cette dernière, sanctionnée le 23 juin 1943, est 18. The latter Act, assented w June 23rd.,
en vigueur depuis le 1er avril de la mêwe année. 1943, came into force on the lst. of April of
the sarne year.
On trouvera, il. ce sujel" d1LIT;; l'(~diti()n The reader will find, on tlie matter, in the
1945-46 de l'Annuaire Statistique, pages 267- 1945-46edition 01' our Stn.tisLical Year Eook
270, un article préparé par Mc Eugène Rivaro, pl1ires 207-270, an article prtlpared by EUKen.e
b.o.. LL.L-, Percepti'llT des dl"Oits sm les suc- Rivu.rd, b.a. LL.L, Colkctol' o( Suee .t'sion
cessions et conseiller lé~i8te. Dans hl, présente Dubea and 1.egal Advisor. ID thi" cdil 'OD
édition, nous n'avons conservé de c t article we have kept from that !1lticle only the ta.ble
que le tableau illustrant Tes droits suc '!J~somux showing the a,mount 01 succession clutics
il. payer sur quelques 8uCC6bsions t:nliqucs, payable on certain typiculestates.

8---Droits successoraux à payer sur des successions typiques, province de Québec.
8---Succession Duties Payable on Typical Estates, Province of Quebec.

Nombre d'hédticrs Droits payable. p!+I'-Duti"" poyablo by
Valeur totale - -
- l\"'UlllOCI' or 1 Ligne Jirecte Coflat~mu, Etrangers
Aggregata Value Benefwiarie~ - - -
Dirao~ Lina Cofllltcra.lB Strnngers
li 10,000.00 1 S Nil li 540.00 Il 1,300,00
- 2 Nil 520,00 1,300,00
- 3 Nil 512.00 1.300.00
25,000,00 1 750.00 2.125,00 3,625.00
-
1,995.00
- 2 3 7&0.00 1 1,955,00 3,625.00
3,625.00
750.00
60.000.00 l 2,000.00 1 6.000.00 8,500.00
- 2 2,000.00 5,500.00 8,500.00
- 3 2,000.00 5,320. 00 8,500.00
- 2 3 7,000.00 1'1,000.00 22,000.00
100,000.00 1 8,000.00 16,000,00 22,000.00
-
13,320.00
22,000.00
7,000,00
200, 000. 00 1 20,000.00 35,333.40 49,000.00
- 2 18,000.00 34,000.00 48,000.00
- 3 11,320.00 31, 280.00 48,000.00
300, 000. 00 1 36,000.00 57,000.00 77,250.00
- 2 31,500.00 55,500.00 76,125.00
- 3 30,000.00 54,000.00 75,000.00
500,000.00 1 77,500.00 108,33:J. GO 141. 2r.o. 00
- 2 67,mO.00 100,lGO.GU 13H, 12~.00
- 3 63,300,00 102,7[;6,F,O 137,075.00
800,000. 00 1 160,000.00 205,333.60 256,000.00
- 2 144,000.00 lM, 650.·lQ 2,]S,OOO.00
- 3 133,2~.00 191,9D3.60 215,3W.00
1,000,000.00 1 230,000.00 333,300.00 346,000.00
- 2 205,000. 00 260,M7.00 332,000.00
- 3 196,6ilO.00 2GI,100.00 328,325.00