Page 149 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 149

118                    INSTRUCTION-EDUCATION

                    I1COLES NORMALES                     NORMAL SCHOOLS
           L-a fonda~ion des premiêres maisons d'ensei-  The foundation of the first pedagogie institu-
          gnemen~ pédagogique de la province remonte  tions in the Province, dates back to 1857. In
          A 1857. Trois établissemen~s inaugurés, ce~te,  that year, three establisiJJnents were inaugur-
          même année, à Mon~réal (écoles Jacques-Car-  Il.ted, the schools of Jacques Cartier and McGil1
          ~ier et McGilI) et AQu6bec (école La:val) reçu-  in Montreal and the Laval school in Quebec and
          rent 192 élèves. En 1937, on comptait 35 écoles  192 pupils were received. In 1937, there were
          normales. Onze d'entre elles sont des scolasti-
          cats de commUllautés de Frères enseignants,  35 normal oohools. Eleven are scholssticates
          qui peuvent obtenir le titre d'école normale sur  conducted by teaching order,s of Brothers, the
                                              , title of normal school being sssumed on the
          rapport favorable de l'inspecteur général (1).
          Les écoles Laval et Jacques-Cartier possêdent  favourable report of the inspector-geneml (1).
          chacune deux départements:,l'un pour les gar-  ,Laval and Jacques Cartier have two depart-
          çons et l'autre pour les filles. L'école McGill  ments, one for boys and one for girls. The
          est u,ne maison anglaise qui fut annexée au  McGilI school, an English one, WB!! annexed
          collège Macdonald, de Sainte-Anne-de-Belle-, ta Macdonald College at St. Ann de Bellevue,
          vue, en 1008i toutes les autres sont catholiques.  in 1908; the others are Cll.tholic establishments.
           Un programme d'enseignement conforme A  A curriculum in conformity with that of the
          celui des écoles primaires est en vigueur depuis  primary schools is in force since the month or
          le mois de septemibre 1923, Le diplÔme élémen-  September, 1923. The elementary  diploma
          taire aetuel ,équivaut à l'ancien diplÔme modèlè  now granted is equivalent to the former model
          et est octroyé après deux années d'études. :oohool diploma. and is obtainable aCter two years
         . L'ancien diplÔme académique (appelé supérieur  of study. The former II:cademy dipiolll.a (called
          de 19,23 à 1936) porte maintenant le nom de  superior from 19·23 to 1936) ia now tenned
          oomplêmentaire et s'obtient il la fin de la. ~roi­  complementary and may be obtained at the
          slême année.  Une quatrième année, appelée  end of thethird year. A 4th year, called sup-
          cours supplémentaire et dont l'établissement  plementary course, whieh is opt.ional, leads
          est faculta~f. prépare au diplÔme supérieur  ta a superior (supplementary from 1930 to 1936)
          (supplémentaire d~ 1930 Il 1936) pour l'ensei-  diploma for teaehing in superior primary
          gnement dans les 6coles primaires supérieures.  schoola.

           13 - Instituteurs, Institutrices et élèves d~s écoles normales.- DiplÔmes octroyés.
          13---Male and Female Teachers and Pupl1s in Normal Schools.-Diplomas Awarded.

                              Nombre de.,-Number of  l!:lolves inaorita-Pupil. Eor<>Ued
                                                                           DiplÔme.
              ANNlŒ8               infi-tiLu·  inatitu-                     oot.roy6.
                 -         école.   teuIS   trioee  Garçon.  Fille.           -
               YEARS        -       .-      -        -       -      Tota)  DiplortUlS
                           Sobool.  Nrnle  Female   Boy.    Girls          Awarded
                                   Teueher.  Teaober.    1        1
          1936-37, ...............  35  ......ilio..  . . . . . ... ...  1,036  2.07()  3,106  1,302
          1935-36 •..•. "  0'  ....  33       276    1.058   l,544   2,602   1,139
          1934-35 ...............  32  201    276    1.061   1.530   2,581   1,3:13
          1933-34 ... ....... .....  32  205  263    1,078   I,M6    2.724    1,413
          1932-33 ..  " . .. ' .....  32  192  264   1,028   1,821   2,849   1.376
          1931-32 .. , ,............  31  161  2il2   736    1.939   2,615    1.307
          1930·31. ... ............  20  70   244     210    1,819   2,029    800
          1929-30 ... ............  20  61    227     193    1.70.;  1.988    894
          1928-29 ... .. ..... ...  20  55,   216     177    1,744   1,921    893
          1927-28, . .... . " .....  20  56   212     193    1,757   1,950     858
          1925-27, ... ... .. .....  19  66   196     208    1,576   1,884    882
          1925-21l. , .. ..... .. ...  19  56  100    194    1,1lO0  1,854    8ô5
          1924-25. ... ......  18      63     ~77     20~    1,559   1.771    844 .
          1923-24.. ~: .... .... . ...  17  63  171   187    1,436   1,6~3     605
          1112Vt3 .. ......... . ..  15  61   143     190    1,351   1.55.'}  1,055
          11121-22  ..... ..... ...  14  58   115     172    1,217   1,389     922
          1920--21.:: ......... ....  14  M   151>    166    1,210   1,376    878
          19019-20.  . .... ....  14   50     ,157    182    1,320   1,502     035
          11118-19  .............  14  57     .148    159    1,064   1,223     757
          1017-11l.  " . . ........  14  52   11>3    180    1,159   1.330     941
          1916-17, , ... ........  14  53     162     180    1,181   1,361     906
          1011;-16 .. ... ...... ...  14  49  152     1\\1   1,165   1.357    919
          19B-15. .. ... .... ...  H   54-    131     11>3   1,129   1,312    859
          1913·14. ,  ...  .......  14  48    ' 98    176    1.085   1.261     780
                                                          1                      -
             (1) Statut;:; de Qu6bec 21 Geo. V, cbap, 60, art. 478a, 1113[}-31.-Btatute. 01 Quebec 21 Geo, V, cbap. GO•••
          4780, 1930-31.
   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154