Page 122 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 122

MOUVEMENT DÉMOGRAPHIQUE-VITAL STATISTICS                   91

                   NAISSANCES                             BIRTHS
        Les comtés ruraux de la province accusent  With the exception of small industrial towns
       un taux de natalité plus élevé que les centres  where the rate sometimes attains 50 per 1,000
       urbains, sauf les petites villes industrielles où  inhabitants, the rural counties of the Province.
       ce tamt atteint parfois 50 par 1,000 habitants.  of Quebec show a higher birth rate than the
       Parmi'ces villes, mentionnons Jonquière (40.9),  urban centres. Amongst the towns, mention
       Chicoutimi (36.8), Cap-de-Ia-Madeleine (30.0)  may be made of Jonquiere (40.9), Chicoutimi
      et d'autres.                          (36.8), Cap-de-la-Madeleine (30.0) and others.
        Le taux de natalité des provinces canadien-  The birth rate for the Canadian provinces
      nes, depuis 1923, varie entre 13.4 et 33.3. En  since 1923, has varied between 13.4 and 33.3.
       1937, c'est la Colombie-Britannique qui accuse  In 1937, British Columbia ha<! the lowest rate
      le taux le plus bas (15.0) j le Québec reste au  (15.0) while Quebec retained the 6rst place
      premier mng avec un coefficient de 24.1.  with a coefficient of 24.1.

            37 -Taux de natalité, par 1,000 habitants, des provinces canadlennes.(l)
              37-Birth Rates, per 1,000 Population, of the Canadlan·Provinces.(l)

         ANN~ES                 N.-Écosse    Col.-Brit.    S".kat-  L-du-P.-K N .-RrunB-
           -       Québec  1 Onl.,nio  -  n1anitoba  -  Alberl.a    -
          YEARS                 N.-Scotie      B.C.        coewall  P. Jo:. l.  wiok
      1937 ...........  24.1  16.6  21. 3  180  15.0  20.4   19.8  22.4   24.0
      1936.............  24 3  16.9  22.0  18.1  14 1  20.4  20,:>  21.1;  24.2
      1936.............  24.6  17.2  220  18.8  13.6  21.2   21.0  22.0   24.2
      1934.............  25.3  17.4  21.5  18.2  13.4  21.0  20.4  21.8   23.8
      1933... ..........  2".9  18.0  21. 3  18.4  13.4  21.1  21.2  21.9  23.9
      1932.. .. .. .....  2.~. 1  19.2  22.3  19.9  14.4  22.6  22.3  22.8  26.2
      1931. . . .. ... .....  29.1  20.2  22.6  20.5  14.0  23.6  23.1  21.4  26.5
      1930 .............  29.0  21.0  22.1  20.9  16.1  24.9  24.4  19.9  25.9
      1929 .............  29.4  20.5  20.8  21.0  ]5.7  24.7  24.3  19.0  26.3
      1928. ............  30.8  20.9  21.2  21.8  10.2  23.8  24.7  20.5  2r. 1
      1927. ... .........  31.3  21. 0  21. 6  21.7  10.2  23.5  25.0  19.5  26.3
      1926. ..........  31.6  21.4  21.3  229  16.6   23.S   25.2  20.1   26 1
      1925. -, .... .. ...  33.0  22.6  21. 2  23.6  18.4  24.7  25.4  19.3  27.2
      1924 .............  33.3  23.4  22.1  24.6  18 3  24.4  27.0  21. 1  26.9
      1923 .............  82 2  23.2  22.0  26.5  18.4  25.3  20.8  22.5  27.0
         (1) Mort-néB e.c1us.-E.cluaivo 01 8tiUbirthB.
        Le tableau suivant iudique le taux de la nata-  The following t9.ble $hl)ws the birth rate per
      lité (par 1,000 habitants) de certains PI\YS  1,000 population of certain foreign countries.
      étmngers. Il est intéressant de comparer ces  lt is interesting to cOJupare thesc t'ates \Vith
      taux avec ceux des provinces du Canada.  those of the Cunadian provinces.

                   38 - Taux brut de nataUté de quelques pays étmn~er8.
                    38-Crude Birth Rate of Varlous ForeIgn Countries.

                               Année  Taux                         Année  Taux
           PAYS-COUNTRlES                      PAYS-COUNTRIES
                               Yesr  Rate                           YeaT  Rate
      Egypl.o......  ... Egypt.......  1935  41.9  Etat libre d'Irlonde. Iri.h Frce St•.te.  J935  19.6
      Co.!.." Rica ..  .Co.t" R;ce ..  1935  43.2  Finlande........... Finlaod........  193.5  lS..5
      Roumanie ..  . Rouma.nia. ..  1935  30.7  ECo.'i8e......... . ... R!..~otln.nd...  1935  17.8
      Chili .......  .ChiJe....  1935  34 .1  DnneHlllrk...  · .. ])(:llJllark. •.  1935  17.7
      Japou...   .Jl,-pan......  1935  31.6  Belgique.....  ...Bdgjurfl ..... :.  1935  15.5
      Jalfluique,', ....  .Jn.mi'üco...  1935  33.5  Esl;.onh"......  . Estonia........  1935  15.9
      Pologne.....  . .. Poland ....  1935  26.1  Et..l<-Uniô....  United Stal",•. ·.  ]935  16.9
      Grèce.......  ... Greece...  1935  28.3  ~'r:.nce......  . .. Fm,Dce .....  1935  15.2
      Pana.ma. " ..  .. . Panama.  ..  1934  27.1  Nouv.-Zélande. .... New Zenland. ~ ..  1935  16.1
      E8~o.gOe....... ..Spalo ... ...  1935  2fJ.2  ~u.•tr•.lic........... Au.l.,alia.  1935  HI.B
      Ha ·e............ H"ly ............  11135  23.3  RlI1f'fte .....  · .. S\Vil..erl~nd....  1935  ]6.0
      Terre-Neuve...... NewIoundlnnd....  1935  22.4  Nor.....èI'!:6..•.....  . Norwo.y .......  1935  14.3
      Hongrie.......... Hungnry...  1935  21. 2  Eco.~~_e.......  ,.  . Scot.land .. , ...  1935  17.8
      Urugua.y......... Uruguay........  J035  20.4  Anglet",...e...  EfilodlLod.  1935  14.7
      Pny....Bo.•......... Netl.•"r1endo...  1935  20.2  Autriche.....  ... AUl'Jtl'it\...... ::.  1935  13.2
      Tchi'~cn:'olovaquie ..CZP..cl1os)ovakiu....  19:15  17.9  Allcrtlllgne.  . .. Germnuy.  1935  18.9
      Le~l.oni•.......... Lal.,·i•.  1935  17.6  Suède.  · .. S~·eden...  1935  13.8
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127