Page 334 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 334
PRODUCTION
En 1935, la province de QUébec a produit En 1935. the Province of Quebec pl'oduced
1,916,382 tonnes de pulpe évaluées à $38,235,- 1,916,382 tons of pulp valued st $38,235,076,
071) soit 49.5 pOUl' cent en volume et 47.9 pour that i8 49.5 per cent in quantity and 47.9 per
cent en valeur de la production totale au cent in value of the total production of Canada.
Canada.. En volume, la pl'Oduetion de pulpe The pulp produced by meehanicnl process 18
mécu,nique est de beaucoup la plus import.ante by far the Most important as ta quantity in
dans toutes les provinces. aIl the provinces.
51 - Production de pulpe au Canada, par procédés et pal" provinces.
51-Wood~PulpProduction in Canada, by Processes and by Provinces.
]935 1034
Procédé--Proce38 Procédê-ProcElSB
PROVINCES
mécanique 1 au sulfite 1 Autr~ méca.nique au sulfite Autres
,Meehanica.l Sulphite Otber Mecho.nicfLl Sulphite Other
Q'(;.-\~TITÉ (E::'I TONNES)-QUANTITY (m TONS)
1,311,075 382,229 223,078 1,227,331 1 387,739 198,020
702,381 326.476 58,885 643,219 304,554 52,162
... ~ (1) 491.139 (1) 310,272 (1) 62,806 469,891 298,349 44,064
CJlN' DJI . 2,504,595 1 1,018,977 344.769 2,340,441 1 990,64.2 ""252
VALEUR-YALUE
:~~:~~------·-·-.-.-.-II 16,8~0:724 -:~~57 7'7~0'69-5--'1-1-0-'508-'-':8--13'4h'~-86--:-t--'-70~
1
.. .If
Ontll-rio.... . .' 9,217,702 12,155,831 1,492,836 8,220,996 1l,590,007 1,189,766
Col.-B,it..... B. C.. .
N..Bruwl\-i~k. . (1)6,016,290 (1)11,288,906 (1) 1,315,398 5,B27,131 10,904,453 1.157,203
N.-EcOl:lI>e..... N. Scotia. 1
CANADJI. . .... ,n:D34,116 _--='=7'~OC'=8.~'='4:-I--=lCO~"=88:~.92=.+~.=o~.'='=.~'.=7=.-1 35,967,546 9,202,737
____-----' c ~ _
51- Production de pulpe, au Canada, par provinces, depuis 1930.
52--'Vood~Pulp Production in Canada, by Provinces, since 1930.
PHOVINCES 1930 19;::1 HJ32 1033 1934 1935
QUX'\TITÉ (EN 'l'ON::'IES)-QUANTITY (n, TONS)
Québec... 1 1,833,000 1,513,658 1,240,442 1,360,704 1,813,006 1,916.382
Ontario... 1,043,550 858,100 780,405 867,417 999,9305 1,087,742
Col.-Brit•.•.. :1:1.'6:: . 335,429 310,029 259,586 343,897 383,818 377,522
N.-Brunsv.iek }(1) 407,357 (1) 486,173 (1) 376,815 407.544 439,486 (1) 480.695
N.-Ecosse.•. .. ffS~~t.ia..
----- ---------- -----
C.U>'ADA .•..... 3,619,345 3,167,96D 2,663.248 2,979,562 3,U6.335 3,868,JC1
-
VALEUR-VALUE
1
• • • $ • •
Québec.... 58,703,007 41,884,381 31,124,954 29,860,706 36,837,402 38,235,075
ODtario............... 1 31,463,873 22,944,933 18,735,105 18,044,259 21,000,769 22,866,369
Col-Brit. ..•..B. C... 7,939,798 6,948,124 1 4,9n,874 5,332,005 6,712,981 fi,~I,sa2
N.-Brullllwick......•..•
N.·Ecosae.••..N. Bcot.ia..:· }1)14,249,134 (1)13,003,365 1 (1) ',640,520 10,177,104 n,175,806 (1)12,358,732
CANADA ... ... .... 112,355,872 14,780,809 64,412,453 64,U4,074 75,726,958 19,722,039
,
1
(1) Comprell-d le Manitobll..-:\[anitoba iududed.
