Page 333 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 333

INDUSTRIE FORESTIERE-FOREST INDUSTRY                   295

                  PRODUCTION DE PULPE                  PRODUCTION OF PULP
           Activée par la demande des pay.:'l étmngers,  Owing ta the demands of foreign countl'ies,
         l'abondance de la matière première et de la  the abundance of mw material and motive
         force motrice, la production de pulpe s'est  power', the production of pulp increased rapidly
         aecrue rapidement jusqu'en 1929 alors qu'elle
                                               up to 1929 when it reached 2 i 174,805 tons. In
         s'élevu ft 2,174,805 tonnes. Au eours des troi:s  the next three )-'ea.rs successive decreases were
         a.nnées suivantes, cette product.ion enregistra,
                                               l'egistel'€'d but sinee 1933 the industl'Y has
         des reculs successifs mais depuLs 19:33 clle u
         repris 70% de la diminution subie au cours  regained ïO%of the dirnunition suffered during
         de cette dépression.                  t.hc depression.

             50 - Production de pulpe de bois, pal' procédés, dans la province, depuis 1918.
                 SD-Wood-Pulp Production, by Processes, in the Province, since 1918.
                                                       ===;"'-===;==-----
                                         Procro:M-ProcellS         Aut.res
                                                                  pwcédés
             ASN ÉE8-YEARS    Inéc~ique 1  au ~fite  1 9.U s~f,<;,te  à 19. ~ude  Tot.al
                                                                   Other
                              Mccb9.11iC9.1 !  8ulphite  Sulphate  80,,"  P.rOŒ\Slle3
                                     1         ----'-----'--
                                                       l
                             QUANTITÉ (EN TOXNES)----QGA::'fTfTY (IY TQNS)
         HI35..                1,311,0 75  382,229  181,018  . .. ,. . . . . . 1  42,060  1,916,382
         1934.                 1,227,3 31  387,739  161,004 .. ..  . .  37,022  1,813,096
         1933...                881,6 41  321,135  132,843  (lI     25,085  1,360,704
         1932..                 820,0 83  1  420,359  (2)  (2:>    (2)     1,240,442
         1931..                1,000,6 1.  374,121  138,921  (1)   (1)     1,513,658
         1930.                 1,212,3   448,085  172,566  (1)  1  (1)     1,833,000
                                   11
         1929.                 1,370,7 "  571,917  232,177  (lI            2,174,805
         1928...               1,248,3  11  520,120  204,356  (1)   45,779  2,01M,506
         1927.                 1,071,2  69  437,608  2()3,24:I  (1)  37,845  1,749,QB5
         1926..                1,005,4  30  428,863  2()4,3\}g  (1)  33,647  1,672,339
         1925.                  814,6 9.  331,239  192,081  (1)     32,287  1,370,303
         1924.                  688,9  72  283,923  176,690  (1)    20,729  1,170,314
         1923.                  723,0 28  314,260  180,587  1,453   10,230  1,235,567
         1922 ..                612,5 97  2S8,83.;  178,260  7113    7,720  1,088,205
         1921.                  482,1  7'  18.5,043  110,972  3,479  3,236  784,906
         1920 ..                558,1 49  247,614  :  147,903  4,838  16,262  974,766
         1019. ,                iil5,4  57  185,494  126,945  3,395 .... .... ....  831,291
          lIH8.                 493,5 20  180,972  124,507  3,031 ....... .. ...  802,030
                                              1
                                       VALEUR-VALUE
         1935..               SlG,800,724  313,053,657  .$ 7,543,781 .. .... ....  236,914  138,235,076
         1934..               16,508,548  13,473,086  6,590,038 ..  .....  • 265,730  36,837,402
         1933.                 12,752,698  Il,330,267  5,599,302  ~i)  178,349  29,860,706
         1932 ..               14,163,442  IB,811,302  (2)  2)      150,210  al,124,954
         1931.                19,145,715  16,344,612  6,394,000  (lI  (1)  41,884,387
         1930.                26,973,82.5  22,561.727  ,  9,167,515  (1)  (1)  58,703,067
         1929.                30,466,593  28,081,.')99  10,738,306  (l)  (1)  69,286,498
         1928..               29,441,Sag  26,308,173  11,147,409  (1)  570,207  67,457,328
         1927.                26,035,902  23,010.320  11,321.611)  (l)  516,332  60,884,169
         l\)26 ..             24,820,847  22,556,182  11,405,755  (l)  425,792  59,218,576
         1\!125.              20,92'0,732  18,030,406  10,953,271  il)  58.5,822  50,490,231
         1924..               18,443,244  15,527,305  9,740,932  Il  378,732  44,090,213
         1923 ..              20,194,030  18,743,723  10.886,008  •  103,927  327,679  50,255,3I:H
         1922.                15,284,012  17,383,510  10,436,49S  57,815  167,905  43,329,740
         1921.                17,718,437  13,317,159  7,499,159  300,825  58,844  38,894,424
         1920                 27,260,425  24,856,273  15,414,7.13  440,172  1,363,615  69,335,298
            (1) Illclw dans procédé 9.U sulfate.-Imludcd with sulpl19.te p.roceOlS.
            (2) IucLuII dalls procédé au sulfite.-Included with iJulphite proceSiJ.
           Les variations enregistrées daus la valeur de  The variat.ions regi~tered in the value of pulp
         la pulpe fabriquée ne sont pas attribuables uni-  manufacturcd are not solely due t.o increased
         quement à l'augm{'ntation ou à. la diminution
                                               or decl'eased volume of production; account
         du volume de la productiouj il faut aussi tenir
         compte des fluctuations considérablffi du prix'  must also be taken of the market fluctuations
         de la. pulpe au eour~ de ces seil:€ années.  in the priee of putp during these sh..ieen ~ve3·!'s.
   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338