Page 141 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ENSEIGNEMENT PIWlfAlRE-PRIMARY EDUCATION III
t.COL~S MATERNEllES ET INFANT-SCHOOLS AND
TRAITEMENT MOYEN DES INSTITlITEURS AVERAGE SALARY OF 'l'EACHERS
L'école maternelle a pour objet de préparer The purpose of the infant-15chools is ta
l'enfant à l'école primaire élémentaire. Elle prepare children for the prirnalJ" elementary
forme le passage de la famille à l'école et initie schools by initiating them ta work and ta the
l'enfant au travll,il et à la régularité de l'étude. regularity of study. They are estnblisbed by
Ces écoles sont établies par les commissions school commissions and are under the direction
scolaires et ont pour directrice une institutrice
religieuse ou laïque. Elles sont soumises aux of religious or lay teachers. They are subject
règlements établis par le comité catholique du to the regulations of the Catholic Committee
CÀ>nseil de l'instruction publique et à la surveiJ- of the Council of Education and supervised by
lance de l'inspecteur d'écoles du district. the school in15pector of the dïstl"ict,

10 -- Ecoles materne1les.~Elèves inscrits et présence moyenne.
10-lnfant~Schools.-PupilBEnrolled and Average Attendance.

Nombre d.es-Number of 1 Élôves illBcritsMPupils Enrolled
Présence
ANNÉES institu- moyenne
- écoles ttiCle'l Garço!lB Filles -
YEARS - - - - Total Average
Schoob Fema!e Boys Girl.6 Attendance
Teachers
H133-34 21 58 1,251 752 2,003 1,684
HI32-33.... 1 23 71 1,456 1.130 2,586 2,095
1931-32, . 24 98 2,188 1,470 3,658 2,Sg8
1930-31. 23 108 2,502 l,70S 4,210 3,312
1929-.'30. 20 89 2,295 1,435 3,730 2,876
1928-29. 22 86 2,288 1,455 3.743 2,896
1927-28. ... 24 90 2,432 1,378 3,810 2,917
HI2f)..27.. 30 101 2.810 1,823 4.M2 3.565
HI25-26. 25 109 3,133 2,086 5,219 4.099
1
1
ll- Moyenne du traitement des instituteurs laïques.
ll-Average Salary of Lay Teachers.
•
INSTITUTEURS LAIQUES
- 1928--29 1 H129-3O 1930-:n 1931-32 1932-33 1 1933-34
LAY TEACHERB 1 , -
• • 1 • • • •
ÉcoleR catholiqueo'l-Catholic Sehools:
Instituteurs-Male teachers..... _. 1,638 1 1,641 1,647 1,6aD 1,603 1,566
Éc InstitlltIices-Femllole teacherfl. .... 393 397 402 394 361 331
oIes protestantoo-Protestant School»
Instituteurs-Male tea.cher.s....... 2,420 2,540 2,596 2,601 2,543 2,304
. InstitutrillOOMFemale teachers .... 1,079 1 1,120 1,127 l,14O 1,125 1,086
Ensemble des écoles-AH Schools:
Instituteur;o-.Male teaob.ers....... 1.811 1 1,838 1,835 1,817 1,792 1,131
ID.IltitutricesMFemale teachers .... 534 1 043 047 ".. 517 482
1 1
12 - Nombre moyen d'élèves par école primaire sous la direction d'un professeur.
U-Averag,e Number of Pupils per Primary Schooi under one Teacher.
Élèves par éeole-Pupils per SohooI Élèves par prof.MPupils per Teacher
ANNÉES 1
Catholique Prote»tante Ensemble 1Catholique Protestant Ensemble
YEARS
Catholi~ Protestant A,ggregate Catbolie Protestant Aggregate
1933-34.... 71 118 75 27 29 28
1932-33. 72 119 75 27 29 28
1931 M 32.. 71 115 74 27 29 28
1920·31. 70 108 73 27 29 28
1929·30 .. 69 10' 12 28 29 28
1928·29. 69 101 72 28 28 28
1927-28.. 68 9. 72 28 29 28
192~27. 68 96 71 28 29 28
1925-26. 67 93 70 28 29 28
1924·25. 67 03 70 29 30 29
1923·24. 66 92 70 29 30 20
HJ22·23. 66 90 6. 2. 30 29