Page 92 - Annuaire Statistique Québec - 1918

62 POPULATION

L'accroissement numérique de la population The numerical increase in the population of
du Canada., de 1921 li 1931, s'élève à 1,588,837. Canada from 1921 to 1931 was 1,588,837.
Le Québec se place au premier rang avec une Quebec ranks first with an increase of 513,590,
augmentation de 513,590, suivi de l'Ontario followed by Ontario whose population increa.sed
dont la population s'est accrue de 498,021.
Dans ces deux provinces et la Colombie-Bri- by 498,021. These provinces and British
tannique, l'accroissement numérique fut plus Columbia show greater increases than in the
considérable qu'au cours de la décade précé- previous decadej in the three Prairie provinces,
dente; dans les trois provinces des Prairies, au on the contrary, the increase has been [ower.
contraire, il fut moindre. Pour la première fois, Nova Scotia has, for the first time, suffered a.
la Nouvelle-Écosse a subi une diminution. decrease.

3-Augmentation de la population du Canada, par provinces, de 1871 à 1931.
3-Increase ln Population of Canada, by Provinces, from 1871 to 1931.

PROVINCES 11871.188111881'189111891.190111901.1911 1]911'192111921.193111871-1931

AUGMEKTATION NUMÉnJQUE (l) - NlJMEnJCAL ]NCREASE (l)

lle-du·P.-E ..... P. E. I. ........ 14.870 187 5,819 9.531 -6,113 -577 -6,983
NOllV.-Eco8se. Nova Scotia.. 52,772 9.824 9,178 32,764 31,499 -10,991 126,046
N. Brunswick. .. .. . . . . . .. . ... 35,639 30 9,857 20,769 35,987 20,343 122.625
Québec... .. · .. ... .. IB7,51 1 129,508 100.363 356,878 (2)354.889 613,590 1,682,739
Ontario ... " ..... ...... 306,071 187,399 68,626 344,345 400,370 498,021 1,810,832
MI1Ditobo.... ..... .. 37.032 90.240 102,705 206, l83 148,724 90.021 674.911
So.Bkatcbewac .. '.' .... . ... 91,279 401,153 206,078 164,275 921,785
Albert"... 73,022 301,273 214,15\1 143,151 731,006
Colombie.n;it... ::8:·C.:: .. :::. 13,212 48,714 80,484 213,823 132,102 16\1,681 658.016
Yukon .. .. 27,219 -18,707 -4,35,5 73 4,23(}
Terr. du N ..O. : N.i,-: 1;: .. .. ' 8,446 42,52l -78,838 -13,622 1.481 ].735 -38.277
Mar. roy.le can.. R. C. N. . ..... .. .. 485 (3) . . ... ... . .
C ....NAD .......... .... 635,553 501,429 531.076 l,U5,l28 2)1,581,306 1,518.117 6,681,529
POURCE:-<TAGE D'ACGMENTATION (1) - PERCENTAGE INCnEASE (1)

[)o-du-P.-E .... · P E. I.. ...... 15.82 Q.17 - 5.33 - 9.23 - 5 40 - 0.65 - 6.36
N ouv.-EcoBse .. · Nova Scot~(L... 13.61 2.23 2.04 7.13 6.40 - 2. JO 32.24
N.. Drunawick. . . . . . . .. . . 12.48 0.01 3.07 6.27 10.23 6 24 42.94
Q",('bee. 14 06 9.53 10.77 21.64 17.69 21.76 141. 23
Ontario, ",' . 18.88 9.73 3.25 15.77 16.08 16 98 1l1.72
M,ünitoba.... 146 79 144.95 67.34 80 70 32.23 14 7~ 2,075.26
SfLakstchewan.. _~: : ~: 439 48 53.83 21.09
Alberta... 412 58 57.22 24 33
Colombic.B;it~.·;B'. ·C. 36.45 98.49 81. 98 119.68 33 66 32. 3~ 1.81.5.37
Yukon .. -6873 -51. 16 l. 70
Terr. dll N:'-O: :.NW,-r: 17.60 75.33 -79.60 -67.67 22.76 21 72 :"79: 7~
:·1
CANAD ....... 11 23 11.76 un 34.17 21.94 18.01 181.21
(I) Le oigne (-) indique uDO dirninlllion.-Tbe 8ign (-) deDDtes " decre.ae.
(2) Voir Dote 1. page S9.-See root-note 1. page 59.
(3) En 1931, le. membres de \a marine roya)p "am"lionDe ont 6té dénombré. il. leur dDmicile.-Membero of
the Roynl Canadian No.vy were count.cd at t.be'Îf home::., ln )931.
De 1921 li 1931, la population du Québec a From 1921 to 1931, the population of Quebec
augmentée de 21.76%. Deux autres provinces incre!l.Sed 21.76%. Two other provinces hClve
accusent un coefficient d'accroissement plus
a greater proportion of increase: British Col-
élevé: ln, Colombie-Britannique, 32.35% et umbia, 32,35% and Alberta, 24.33%, both.
l'Albert.a, 24.33%; ces deux derniers pourcen-
tAgeS sont cependll.nt inférieurs à ceux de 1921. percentages being however lower than those
Il en est de même pour le CClnada dont le taux of 1921. The same applies to Canada whose
d'accroissement s'élève il. 18.08% alors qu'il rate of increase WllS 18.08% as against 21.94%
était de 21.94% il Y Cl dix Ms. ten years ago,