Page 316 - Annuaire Statistique Québec - 1918

276 PRODUCTION

\'ALEUR, PAR UNITf;, DES ANIMAUX DE FERME VALUE OF FARM ANIMALS PER UNIT
Le tableau suivant indique la valeur, par The following table shows the value of farm
unité, des animaux sur la fenne. Le prix moyen animals per unit. The average priee for horses
des chevaux et des hovins est donné pour diffé-
rentes périodes de leur croissance. En 1934 and cattle is given for various periods of their
on note une augmentation générale sur l'année growth. A general increase over the previous
précédente dans le prix des animaux et de la year's priees of live-stock and wool is noted
laine. in 1934.
23-Valeur moyenne des auimaux de ferme et de la laine.
23-Average Value of Farm Animale and of Wool.
Cheva.u:c AuLre. bêles à corneS Laine par livre
- - Porcs -
Horsee OLher Cattle par 100 W 001 per pound
PROVINCES - Va.ches livres Mou-
l<T de de troLs lait"ièrrs de de trois 9Ul tone
ANNÉES de un à B.D~ de uo à an. pied
- moioE. trois el, D·U- - moin8 trois et au- - - nOn lavée
PROVINCES d'un an an. deBaUb d'un an ans deSSUfl S~;ne I"v~o
AND - - - Milch - - - per Sbocp - -
YEARS Ullder Ono Tllrep. COW5 Under One Threo 100 lbs. Un-
Ooe to Year~ One to Ye[l.r~ Lh~e wRshed Wasb-
YOM Tbree and Year Throe and Weigbt ed
YeaTll O\Ter YeaTS o~er-
AU CANADA, PAR. PROVINCES, E:-T 1934 - IN CANADA, BY PROVINCES, IN 1934
Ile-du-P.•E .. P. E. 1 ... S30 162 $97 $25 S7 $14 $21 $6.91 $4.00 .SO.ll $(l.16
N .-Ecos,o ... N. Seotia. 34 67 104 27 7 15 24 7.19 3.76 0.11 0.16
N .-BrUDBwick.. 35 76 110 2B 7 16 22 7.16 4.00 0.11 0.16
Québec.. ... ' .. , . .... 33 79 liB 29 8 15 23 B.OO 4.00 0.15 0.22
Oat,aria" ... ......... 39 76 106 32 10 Zl 31 7.78 6.24 0.09 0.11
Maniloba ...... ...... 22 43 66 23 6 13 20 0.30 3.49 0.07 0.10
So·.!<atohewaco. ...... 18 34 56 H 6 13 1!l G.OO 3.30 0.07 0.11
Alberto.. IG 32 53 26 7 16 21 6.07 3.58 O.OB 0.11
Col.-Brit .... B·. C: .... 23 48 73 4B 10 25 35 7.00 5.00 0.10 0.14
--- --- --- --- ------ ---. --- --- --- ---
CANA.D ......... U 4$ 74 29 S 16 U 6.97 4.18 0.10 0.14
PROVINCE DE QUl1;BEC - PROVINCE OF QUEBEC
934. .... ............ S33 $79 $118 $29 $ 8 $15 $23 ;; 8 $ 4 $0.15 SO.22
933 .... ........ ..... 32 68 J06 29 7 14 23 7 4 0.13 0.20
1932 .... ............ 28 63 98 30 6 H 21 4 3 o 08 0.16
931 ... ........ . ..... 32 72 110 38 9 18 27 5 6 0.13 0.20
930 .. ............ 40 86 130 54 13 28 41 10 6 0.15 0.23
1929. ., .......... 45 97 144 70 17 35 62 12 9 0.24 0.32
928 ... .............. 47 99 147 64 15 33 49 1L 10 0.27 0.37
927 .. ............. 45 98 146 M 13 27 4L 10 9 0.26 0.37
926. . . . ... ... . .... 43 95 140 49 11 23 35 13 9 0.28 0.38
925 ... . . ..... . . ... 41 88 136 51 12 24 37 13 9 0.2~ 0.38
192L . ........... 39 85 132 43 10 21 33 10 ~ 0.27 0.37
1923 ................. 39 85 135 ·12 la 20 31 9 7 0.23 0.32
922 ..... ........ ... 38 86 135 45 10 22 35 12 8 0.21 0.32
1921 ... .... ...... 36 85 136 46 Il 21 33 11 6 0.2l 0.31
1920 .. .......... ,- 50 111 109 75 16 35 54 17 10 0.29 0.42
La. moyenne de la valeur des animaux pour The average value of live-stock for aU the
l'ènsemblc des provinces, en 1934, était de $24 Provinces in 1934, was $24 for horses under
pour les chevaux de moins d'un an, $48 pour one year, $48 for those from one year to three
ceux d'un an à trois ans et 874 pour les cheva.ux years, and $74, for the horscs over three years.
de plus de trois ans. Les vaches laitières
~'filch cows were worth $29, sheep $4.18 and
valaient $29, les moutons :34.18 et les porcs
$6.97 par 100 livres sur pied. Les chevaux ont swine $6.97 per 100 pounds on the hoof. Tt will
be noticed tbat the horses have more value in
plus de valeur dans les provinces de l'Est que
dans les Prairies ou la Colomhie-Britannique. the Eastern' provinces than in the Prairies or
Le prix de la laine lavée, par livre, subit cer- British Columbia. The prices of washed woo\
taines variantes d'une province D. l'autre; cette per pound varied somcwhat from one province
marge était de $0.12 en 1934. to a.nother; this margin wa·s $0.12 in 1934.
Ext'fail. do B?~tlel'in 1rl.P.n:~uel de la. stl1'isf.iQue aOr1r:olB, Ot.t.awa..-Extract from M:onthly Bulleli1' of AçricuUural
Slal1.stics, OHawa.