Page 155 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ENSEIGNEMENT PRIMAIRE-PRIMARY EDUCATION lUi
f:COLES MATERNELLES ET INFANT-SCHOOLS AND
TRAITEMENT MOYEN DES INSTITUTEURS AVERAGE SALARY OF TEACHERS
L'école maternelle a pour objet de préparer The purpose of ~he infant--schools is to
l'enfant à. l'école primaire élémentaire. Elle prepare children for ~he primary elemen~ary
forme le passage de ln famille t. l'école, et initie schools by ini~illting ~hem to work and ~o the
l'enfant au travail et à la régularité de l'étude. regulnri~y of study. They are established by
Ces écoles sont établies par les commissions
scolaires et ont pour directrice une institutrice school commissions and are under the direction
religieuse ou laïque. Elles sont soumises aux of religioUB or lay teachel1l. They are subject
règlements établis par le comité ca~holique du to the reguln~ions of the Catholic Committee
Conseil de l'instruction publique et à-la surveil- of the Council of Education and supervised by
ance de l'inspecteur d'écoles du district. the school inspector of the district.
IO.-Écoles mnternelles.-Élèves inscrits et présence moyenne.
IO.-Infant.Schools.-Pupils Enrolled and Average AHendance.

Nombre des-Number of EI<lvas i08crite-PupilB Enrolle<!
Préseoce
ANNÉES inatîtu- moyenne
- écoles LrioeB Garçoos FiUe8
YEARS Total Average
Sobool. Farnala Baye Girls Attendauoe
Teaobers
1932-.33... ............ 23 71 1,466 1,130 2,686 2,096
1931-32........................... 24 98 2,188 1,470 3,668 2,898
1930-.31. ... , ............ , ......... 23 108 2,602 l,70s 4,210 3,312
192G-.30... ........................ 20 89 2.295 1,436 3,730 2,876
1923-29................... , .... 22 86 2,288 1,466 3,74.'l 2,896
1927-28...... , ., ........ , ...... 24 90 2,432 1,378 3,810 2,917
192~27........................... 30 101 2,819 1,823 4,642 3,566
]926-26........• , , ............... 25 109 3,133 2,086 6,219 4,099
1924-26......... 33 131 3,646 2,460 6,096 4,807
1L-Moyenne du traitement des instituteurs laïques.
IL-Average Salary of Lay Teachers,
INSTITUTEURS LAIQUES
- 1927-28 1928-29 1929-30 1930-31 193[-32 1932-33
LAY TEACBERS
Il S li Il 1 5
Eooles oatbeliques:-Catholic Scbools,
lostituteurs-MaJe talLOhers, . , ... 1,662 1,638 1,641 1,647 1,630 1,603
Iostilutriœs-Feroale leachers .... 387 303 397 402 3W 361
EDoles proteBt·aut·es :-Proteslenl Scb.:
105lituteurs-Male leacbers, , , ... 2,351 2,420 2,640 2,696 2,601 2,043
Inst jlutfices-Fern,,1e teachers .. .. 1,068 1,079 l,12O 1,127 1,140 1,125
Ensemble des écoles:-All Scheols:
Instituteurs-Male tallohefs, , ... 1,724 1,811 ],828 ],836 1,817 1,792
Inst it utrices-Fernale teachars .. .. 626 534 043 047 54.3 617
12.-Nombre moyen d'élèves par école primaire sous la direction d'un professeur.
12.-Average Numher or Pupils per Primary Schoolunder one Teacher.

Elèvee par ècole-PupiJe per Scheol Eltlve8 par prol.-PupilB pef Teacber
ANNÉES
Catholique Protestanto Eu.emble Catbolique Protestant Eosemble
'I:"EARS
Catholio Proteslant· Aggregate Cathol;c Protestant Aggregate
1932-33.... , ...... ............. ,. 72 Il9 75 27 29 28
1931-32 .......... " ............. , . 71 ILS 74 27 29 28
1930-31. ..... ,', .............. , ... 70 lOS 73 27 29 28
19~9-30 .................... , ...... 69 106 72 28 29 28
1923-29.......................... , 69 101 72 28 28 28
1027-28...... , ........•. , ...... 68 99 72 28 29 28
1926-27.................... 68 96 71 28 29 28
1926-26............... , •.. " ... ,. 67 93 70 28 29 28
1924-26.......•... , ..... , ....... ,. 67 93 70 29 30 29
1923-24, .. , •....• , ........... , , ... 06 92 70 29 30 29
1922-23 .........•.... , ..... , ...... 66 90 69 29 30 29
1921-22 ....... , ............. , ..... 66 89 68 29 30 29