Page 222 - Annuaire Statistique Québec - 1918

JUSTICE 201

CONDAMNATIONS SOMMAIRES
On a elassé sous cette rubrique les causes jugées en vertu de la loi
SUI' les condamnations sommaires qui consisLent smtout en infractions
aux lois provinein.les et aux règlements municipaux.

24-Condamnations sommaires, par IJrovinces.
192:l Hl2:d
pnO\'l~CER
Tut.ul Homme!! Femmos 'l'(]trtl H()mmc~ ! li'ftmm\'!:;;
-------- -----,
__ ,_ , ___ , ••• 0. ______
Jle du Princ~-Edûuard. 30\1 30·1 5 321 315 6
N()lrVclkcEr()~~(:_ 3,:l32 j,lü,;;; le7 3,033 2,il1'l2 J.f5t
N ouveau-Brmlliwjck.. 2,281 2,2to 71 2,179 2,127 52
Québcl' 31,tl-:Ll 29,018 2,303 27,M3 25,010 2,553
Ont,uio. 63,015 ÜO,364 2,(151 tl4,f13H o2,QM 2.584
:\f.(ml~obll 9.!i3Q 9,lOi 423 1l.377 10,082 395
Sl.l.~k!st(,hcw!m. 6,876 ü,B50 22<] R,346 8,081 2tlii
Albûrlfl. .......... " .. 7,7GO 7,407 :-159 t:l,J59 1 7,956 403
,
Coll)rnbi(: B1'1t!1.nnique" 11,720 1O,t:l8Û 83':1: ., 11,6." IO/lIA 941 ,
YukO!J .. 02 47 :-17 1 :J3
CANAIL"- 116,322 129,188 7,134 137,493 130,139 1.154
E.dnsit. dü~ "Stfül~tlqlletlde hl, cumlllalllé', Olt.'l.Wi\., lO22 Cu 1823.
Au nombre des eau~es ~oIIlmaires jugée" dans !a province de Qnébee,
en 1923 on a enregistré 6,061 C!lS d'ivres.;e chez les hommes et, 199 chez
les femmes. On a aussi tenu c:olIlpte de 869 viola lions il. des règlements
municipaux pal' des automobilistes exeédanl. la limite de vitesse permise.
Les hommes accu'>és étaicnt au nombre de 842 et les femmes au nombre
de 27. En plus 2,325 personnes furent appléhendée8 pour fréquentation
de maisons de désordre i les coupables appartenant il. cette catégorie
étaient répartis dans la proport,ion de 1,327 femme., et grIS hommcs. Un
grand nombre d'accusés fut aussi traduit devant les magistrats pour
vagabondage (1,076) ou pour conduite déréglée (1,728).

25-Condamnations sommaires par les magistrats de police et autres juges de paix, dans
la province de Québec.

1 SI~FXCE PRONONCÉE
~N1i"É.Ef'J SE TER'>U1i"kN'I' l,l~ -------------1----."'--------
}<~rnpri~oIl.
30 >,El"l'EMllli}] Total HOllllJJUB }<'euJlne<l Hur option n~<l Bans Remi8e,
OptiOll
etc.
-~-~--_.. 1 ---".-~ -~.._------
1923 27,5(j3 2[,,010 2,!J.'i3 23,648 1,255 2 ü4g
H122,. .., ........ 31,1·11 29,048 2,393 25,469 1,242 4:730
Hl21.. 45,042 41,9&9 3,0.';3 39,835 1,087 4,120
1920,. 40,001 37,394 3,407 34,,"'97 004 4,(.00
HIl8.. 30,881 26,708 4,173 2.'i,636 (j78 4,Gû7
HilS . 25,374 21,338 4,030 20,735 ,';01 4 138
1917 . 22,560 Hl,Oin ~,529 17,906 .JJ3 4,101
H116 . 20,707, 18,277 2,400 10,380 ,)73 3,814
lIH5, 24,Hi2 20,326 .3,826 17,'.12:3 053 5,57e.
HI1<t 30,,"'('.3 27,1 !)1 3,412 23,.'i91) 662 (),,~OO
1913. 29,714 26,568 3,146 23,615 777 5,292
HI12.. 24,33,j 21,870 2,465 19,\100 717 3,6ô8
HIll.. . 17,120 15,614 2,IL~ 1'1,000 : 588 :d.141
1910, .. 10,4,12 14,42] 2,031 12,820 < :igO 3,042
100g 16,491 14,632 1,859 11,94:-1 553 ,'!.,B\l5
1908.. 16,094 14,235 1,858 10,969 5()1 4,474
J007. , 13,283 11,777 1,,~06 9,140 1)9; 3,'146
1006. 12,511 11,145 1,366 10,480 776 1,255
1005.. Il,733 9,,~75 2,1,~8 9,734 703 1,290