Page 153 - Annuaire Statistique Québec - 1918

130 ADMINISTRATION DE LA PROVINCE

Le nombre des offenses contre les lois provinciales est réparti
comme suit, en 1922, les chiffres entre parenthèses étant ceux de l'année
précédente: loi des licences et liqueurs, 751 (554); véhicules moteurs,
86 (609); chasse et pêche 188 (77); autres lois, 232 (564), donnant un
total de 1,257 (1,804) infractiom. Les violations de la loi criminelle
atteignirent 1,244 (1,680) et les causes d'assaut simple, 105 (171); le
meurtre ou tentative de meurtre, 6 (7); le vol, 273 (431); le vaga-
bondage, 66 (56); délits autres que ceux énumérés, 794 (1,015).
JUBTICE CRIMlNELLE AN"IÉE 1922

52-Cour de magistrat de district (juridiction criminelle). (Suite)

N ombre et nature deB offen· Montant des amendes imposées r/ar
ses contre
, , il ~
" .;:: '8 :~ '8 .~ 1! " "
~~
DISTHICTS 1'3 '" <> "
0 .;:: "
~..., ID
P- " Ei " 'ë 0 " '1'3 " " ·s :=' ..... " ~ ~
"'"
'" '"
]~ '3 ~ .~ ~ "" :::: !l- co 1 " Ei '5 "'0;"';
0_
-"il
-""ai
",<>...,
"'.~ '" D< ~ " '" '15 ~~ 'S] '" '15 '0"0 Q) :3 0
'" "
H
H
H
" H
H
------- ~- ~----- H H f-<
$ $ $ $ S
ArthabaBka (1) ...... .... " . ..... ... . ...... ....... ... ·...... ... ........ ..
Beauharnais......... (1) .. " .. .......... ..... ' . . . .... ... .......... .... ......
Bedford ............. (1) ... ,' . . , .,". . . . ....... -... " ....... .. •••• _, _. 0' ..........
GaBpé, à Percé ........ . , .... .... , . 12 .... . ......... 14.00 · ......... 14.00
GaBçé, à N,w-Carlisle .. 13 6 2 160.00 20.00 100.00 280.00
Hull. ................ 5Q3 354 33 66,415.00 2,073.00 7,200.00 75,688.00
Iterville,........ , .... 8 3 200.00 . ..... . . . . .......... 200.00
Iberville·St·Jean. ..... ,'j5 35 6 11,020.00 32.00 350.00 11,402.00
Iberville·St·Jean. 18 .... . 18 25.00 ' ......... 25.00
Joliette............... 36 2 70 9 10000 20.00 1.5.00 650.00 785.00
Knmo'Jraka ........... 20 43 20 52.00 32.00 528.00 612.00
Mor.tmaguy.. 55 68 13 730.00 360.00 613.00 1,703.00
Pontiac.... , ...... 32 ...... 66 19 2,345.00 208.00 2,405.00 4,958.00
RiC~Jp.lieu 43 3 11 1 .......... 1.00 20.00 10.00 31.00
RimouBki............ , 146 37 12 601.00 329.00 327.50 1,257.50
Roberval. ... 51 20 8 1,405.00 18.00 260.00 1,683.00
Saguenny.. 38 12 24 985.00 110.00 19.00 1,114.00
St·François .. 104 3 31.5 190 6,840.00 20.00 379.00 9,915.00 17,154.00
Terrcbonne ... 17 68 3,060.00 175.00 .......... ·. . . . . . . . . 3,235.00
Trois-Rivières.. 118 106 40 5,970.00 619.00 2,826.00 9,415.00
-- -- --- -_. -~--
Total. .. , .. 1,257 8 1,244 177 99,988.00 216.00 4,229.UO 25,201.50 U9,556.SO
lI) Pas de rapport.
Statistiques judiciaireB de la province da Québac. 1922, pages 100 at 101.
Les amendes imposées par les magistrats de district, en 1922, s'éle-
vaient à $129,556 comprenant $99,908 pour des offenses contre les lois
provinciales, $216 pour contraventions aux lois municipales, $4,229 pour
délits prévus par la loi criminelle, et $25,203 pour violation de la loi du
revenu de J'intérieur et d'autres lois,
Les procès entendus parla Cour du banc du roi, en matière civile,
s'élevaient à 415, en 1922, contre 378, en 1921. Sur oe nombre 180 appels
furent portés devant le t.ribunal siègeant à Québec et 232 devant oelui
de Montréal.