Page 390 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

378 Ai 'o'ISTANC1:!'

POUl' 6tablir le Hombre des dans la vie ordinaire; j'mu.'ui
reeriurs à lin ex(:(~ll(mt tJ' 'Hil do 1 Dr Chap;non (1) sur 1. mouve-
llwnt de l'aIi(~na1",ion llIent.nl· li Il dn.
l'our l.t provlnee th'! Qtl bee, ~1. le Dr Chagnon donne le chiffrAs
suiva.ut..·, que je reprod.tl1s d'a. '. s :s tableaux:

Tablcœ/l. 'ind-':quant la pOlyula(ol/. total~ ri Il alt"l.-nés intcrn-éllet non 'internés
lJ1l?' 1,000 de popuiation,. l'(mrrmcnlalion et la dim:inution delled '.'1
Qlù~né. 'internt5s et non ÙI tt:1''Il. " et 1 ]w'ul'ccnlage des alùhLés internés ur
1
lI/. 7JOpulatian fotal (les alùnt3inülrn 8 ou' nonintern(-s, 1)otl,r la province
dr. Q'Wjbec, calr,lIlbl SUt le.. r CB1JScm·tlL.s de 1861,1881,18;1]1 ell/JOt.
-"--"'-~---""""""'Tl-
f
l'Jl
j'
i .al .n ~
~ ~
"'1
----+----I----I·---+-If--·-;----j---
11>71. .•• . . . 1,IIlI,filU 0.24
0.0000
1 1. . . . • . 1,,~ ,œtl' ~:al:.:1q 0.57
18\11, ... ,. . 1.1 3 J . ,U Ou31 l, a .009 0.5U
1901 ....... 1,1 :1.1 10.003:2 0.001 0.57

DUIIln. en.

l "l=l tableaux Clui 11 ~ ment 1 :1ti~n~s eriminels ont divisés
0n d ux . rif's, l'ull lui (J()'!llpl'f~nd l "individus enferm lUS 1ft prison
ùe l'viontr 1, r'serv exclusivem ni. .LU d:istrict, de 'Montt" 1, et L'au-
tre, le' for~~tL du pénitellui,l' do . rUJü;-Ville ,nt d( Po,ul qui les rçoi t
de toute la. provil1cH de (·lu 'jJC, c' -:l.-rlire tUlo.œ les llfl.\i'aiLeul'l:; COil-
d~LJIlnés à plus de. dEmx années d'er ,prisounement, par 'tous 1. tribunaux
de j midietlon e.rinùl1elIé Ù la J l'ü\'iu o.
Dans hL prcmièr "'l':ie, 1 ~) Il'1i,1' t t alJ. e ·t celui qui nOU::l rerrnrde
plus pfll'tieulièremcut, p. i.le qu'il rone\wc les tribunaux de juridic-
tion crimlIU''I!e, auxrJ:1..1 le. n~ . nifls . l'Hôpitnl ,\ 'H.int-Jean de Dleu
sont nttllchû' pal' l _'OUV'I'n nt li colHl e expert::; d'ofJico. Le c1l:mx-
ième t,Lbteflll Re l'éf.r ft la :0111' d.lI jAüor . Clll.i (-'<St llIl trÎhunnl muni-
c.i]xLi et oü l'ex]Jnrtisr, est or aI' (l P . 1, vme de Montréal. Un alié-
niste di:-;tilll-!;ué, j\L le Dr P. P. ':\,gr OH, aHcj~n m(~dc~in de 'j'asile
Sa.int-.Je~Ln de Dieu, est attfLr-h " C(~ rilHlnnl. Le troisième tableau
118 rapporte tLux· tribunaux rmuu,X du <Iii:! .riet,. ' s jll~e qui les prési-
dent sont des rrwgist,I'i1ls d'OCCnRilJn, excl'Qant rarement. l~l1l'" fonc-
tions et i "norrmt le;~ reB8oUt'Cf. qu. 1 lIl' oOre le Code Cl'Ïllli.nei ]JOLlr
dii:lpoQer l1li6n u.Il1ent~~ devant llX, autrCll1ünt qu'en les condm-
nant. .Po quatri me table:1u't un r'écapitu1.ation statistique. 'ha-
qu ütbleau eut]' 'h:wru le TC urqu qul lu.i cOllviennent.