Page 278 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

~EU'l'roN G.-JnS'rICE.

Organisation judiciaire (1)

Le pouvoir judiciaire es!:. chargé d'interpréter et d'appliquer la loi.
Le lieu où siègent, 1'.' jug . et les mngistrn.tR sc llommé tribunal.
La déee.utI'a1.bal.illn judiciair e t padaite nu CalULda. Dans la
provinee de qll~ber., j~ CIl est de même <lrLlls l(~k autref; pl'Ovinees de la
Confédération, il y a deH couts de just,lce dans toutü:-> !(!:-; villp:';' dans
tou les eomté~, d:mH tou. les distl'ict8. Au point de vue judiciaire,
notre pI'ovinc eRi: partagée (~Il vingt, luatre districts. Au chcJ-licu de
chaque dis l'id :-e trouvr.ut Lmc pI'i n et 1 officiers n(cefiHlürl'H :'L 111
bonneadmüli tration. dl' la justice.
Il y u deux sort,cs de tribunaux en notre province: les tI'ibunn,l1x de
jUr1'dl '#on c'/vile ct los tribuIlaux dû ,iurùl-ici{on crimindla.
Les ptêtYIi l'l:l eomprennent les tribunaux de promii-I'e inst.llncc ot
d'appel qui 80Ut:
L 18 j UrE,S de pnix, IQ, Cour de cOlllmissa.ires, Ipi:> Reeorc1ers, lm;
MRgistrat de di 'trict, lu, ~(}ur de cÎrcuit, ln Cour RllpôriüuJ'(\, \a. CDur
de }'(;vision, la Cour du banc du Roi.. (2).
L s ~econdR comprenuel1 le J u r ct ' paix, CJ.ui ont f1ui-\Hi hnillictioIl
'crilllinell(~ dnllH (-',cr1.ain ' c ~ , l" .J tg li,' :sessiOllH de la. IJuix, (PH Ml:Lgis-
trats cle Police, les Ma i T,ra.ts d(' (li,'I,l'iet, la Cour du Bane du Roi,
si~g ,ant comme Cour cl' ,·sise.

I.-TmllUNA.T.JX DE nJHlDIGTION CIVILE.

Les Ju.{Jt.s de: pr::ix.-I1s ~ont nommés par le Lieutenant-Gouverneur
en consoil. L(1S jugeH dc paix i:lont. eilniRis pftrmi les citoyens honoraLles
de toute eondHion,
Ils éXe)'(~ent 1(~:-; fonc·tions jucti(~iajl'eH sculemont lorsqu'ils cn ,sont
requis. La .iul'idi(~tioll d(1i:l jugeR rle llaix :sn rapporte flrincipalcmellt. aux
affairef:> de polien. lis ont aus i jUl'idi(~(,i()n en matit~rcs civiles, tel que
le recouvrement. deR taxes d'Gco!cf:>, des eotisaLions pOUT COIlHLruction
cJI'pp;lise, etc

La Conr tlCI! r:(Jmrni,<;,"utù' ,.-Elle est ump()~ée de pcr"onnni:l du peu-
ple nommée:,; par le Liout: no t-GoU\lCl'Ll ,ur en con~eil. La juridiction
rie ee t.rilnlIlal sc borne au l'(~eOUVrenlf,nt des dettes cornnIcreiales pour
deR montants n'exeédullt. p. trent.e·-llellf piastrcR.

(I) lmi~ !J'une 6tliùC' de M, C,-J, Ma.:..."c d. rA",·, 'AII ATŒ'['IQOIl cle JIll1>,
(2) Au-dQBOII' d. Cl' !rJUun..I, il y .. ln Cour SuprÔ1lltl, .\ Ott.wa. où il y " ...pp,,1 (\r"," CCft";,,. e••.