Les noms de famille sont du pays, les problèmes aussi. Quant aux traits phy- siques et aux caractères des personnages, ils sont inventés. Toute ressemblance avec des gens d'ici ne serait que pure coïncidence.