Page 100 - La Généalogie retrouver ses ancêtres
P. 100
102 AARON HART
mots empreints d'une touchante nostalgie: "Say
every thing affectionnate to my dear mammy and
rest of the family . . . You will go to Eleazar Levy
and present my best respects to him and Mrs. Le-
vy, and to Mr Salo~non Myers Cohen and Mr Co-
hen and family, Mr. Hyam Myers and family."
Pourtant, elle se gardait bien de se plaindre à
son époux de ces ennuis passagers. Elle savait que,
tout en ayant raison, aux yeux d'Aaron elle aurait
tort. C'est pour les Juifs un devoir sacré de ne ja-
mais se plaindre, puisque pour eux il n'y a pas
d'exil et qu'il n'en tient qu'à eux de se rendre mai-
tre d'un pays d'adoption. Dorothée le savait. Mais
elle était femme et de temps à autre une mélanco-
lie soudaine s'emparait d'elle, qu'elle tâchait, sans
y parvenir toujours, de refouler. Alors Aaron, tom-
me s'il eût compris sans l'avouer le sacrifice libre-
ment consenti de son admirable épouse, se faisait
plus tendre et plus humain. Il savait apporter
dans le domaine du sentiment cette subtilité pers-
picace qui en affaires faisait son succès, et Doro-
thée sortait plus forte et plus aimante de ces en-
tretiens familiers qui suffisaient toujours à cal-
mer momentanément son regret et sa peine.