Page 23 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

compétence. L'historien Marcel Hamelin ecrit même dans la preiace du tome
premier de sa reconstilulioi des deba!s de l'Assemblée législative du Québec,
pour 1867-71 -Nous avoiis élé etorine de conslaler le caraclère assez peu
partisan des reporlages des débats pariemen!airesn. P -B. Waite arrive a la
même conciusio~ a la sui-e de ses travaux de reconstitution des débats de
la Chambre des communes du Canada. Ce trail est également reconnu par
Elisabelh Nish qui dirige la reconstitution des débats de l'Assemblée législative
SOUS l'Union (1 840-1 866) [)ansson introduction. El isabeth Nish retrace I'evolu-
lion des débals de la Charnbre des communes de Londres depuis i'abolition
du huis-clos de la Court ol Star Chamber En 1803, le speaker^ de la Chambre
laisail réserver la derniere rangée de la galerie des visiteurs pour les chroni-
queurs parlemenlaires Ap'ès l'incendie du Parlemenl britannique, en 1 834,
l'édifice reconslruii comportait des espaces pour une Iribune officielle de la
presse. De plus en plus, la ~iopulalion britannique s'idenlittail aux luttes menées
en son nom par les lourn~listes En meme temps, le parlement assouplissait
ses règles el accordait peu a peu aux chroniqueurs le droil et les moyens
matériels de rapporter toul ce qui se disail en Chambre.

A I'inslar du parlement e- des ir ibunaux anglais. les institutions canadiennes
et quebecoises se montren graduellement plus conciiianles envers les c hroni-
queurs parlementaires. assimilant la situation du lournaliste canadieri a celle
de son conlrere anglais jiu milieu du dix-huilierne siecle, on leur accorde
finalemenl les mëmes privili?ges qu'en Angteterre pour le reportage des débats
el le #.commentaire loyal. des laits d interet public D'ailleurs, uri cornilé
parlementaire formé en 18ti.5 invitait le Parlement du Canada-Uni a organiser
un service de stenographie officielle de ses délibérations
Toutefois, ce n'est qu'en 1880 que le gouvernement cariadien commencera
la publication reguiiere d'un Hansard, qui est le comple rendu verbatim des
débats de la Chambre des communes. Jusque-là, les diverses enlrepriseç en
ce sens avaienl été vouéf,s à i'kchec. Le Mirror 01 Parliament (1846), le
Journal des debals (18541, le Thornpson Mirror of Parliameni (1860). les
Debals (1 867), tous ces journaux avaient sombré devant I'indifferenre du
public et des membres du parlemenl

Le Ouébec mit beaucour plus de temps que le Canada à publier un Hansard.
Lorsque la a Révolution (railquille* eut polarisé l'atlenlion des Ouébécois sur
les alfaires publiques, le gwvernement québécois crut que le moment étai1
venu de le faire. Le goudernerneni Lesage mit en place le système de
Iranscriplion qui allait procluire en 1964 le premier nurnero du Journal des
débats