Page 302 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

d'eirilir, les diHicult& Cprouvk lors de leur inssrrion composanra d'un projet de societé. qui prend
ni sol qutkis er routes les auues déchirures de toujours garde, il ua de soi, de demeurer un
Shc plus ou mains iiiliérenres h leur candirion. rempart contre les assauts répétk de la dm
Leur identité, fuyante cr fragnientk, ex au centrc doniinante de çc eonrinenr. Défi d'autant plus
dc leurs écrits, qui se veulent, chacun, la sokitation grand qu'hier encore la IittCnture servait de Fer de
d'une plare dans la littérature d'accueil. lance au revendications politiques, muvenr niéme
ethniques
Un nowau territoire identitiaire
Qui accepte de regarder ~lus haut que la ligne
Ce brassage de cultures permet I'tlabntion &un
nouveau territoire imaginaire quMi qui fur d'horizon oke que le Qutk est acniellemtnr
en rrain de connaîrrc une uansbrniarion tout aussi
&ru toures les frmrières. On misce à un v4riiable
fondamende que celle qu'il connut dans les
mérissage des drures auranr que des &im,
annk 1960. A cerne époque. l'émergence d'un
phénomPne complexe d'dnintion où da pans
th&me en même temps que d'un courant litréraires,
de culture d'origine viennent s'agencer dvrs I'&w
le pays, pmit à la licrérarure de se hhire le porre-
de la culture qdkise. Et narre litréranire
voix d'une rudication fondamende au sein de la
concunporaine, en intégrant la diversité des uns er
vkusrc sociCté canadienne-tnnçaisc. Le Qt~ebec
dts aum, se nourrir des plus riches patrimoines
renonçait à se mirer dans le passé pour vivre le
culrureb de l'humanirt. Quant aux écrivains, ils se
présent. Parions que le thème en même ranps que
font la passeurs dts culrurs et des idhux. en
le courant de la litctranirc migrante ou mitissée,
&mr la potcnrialit& mulriples de l'homme er
don des m&t& semblables à der du theme
de la femme de ce rernps, dont la vie pas plus que
I'iduitiré ne peuvent erre enfermées chns quelque tr du couranr du pays, sont la fois l'indice a le
détonateur d'un Qukbec nouveau, celui qui se
gheuo.
prépare à vivre Ic rroisitme millénaire. Qui assume
Lnrr défi consisre à cerner le nouveau territoire san présent en rnisanr sur l'avenir. Comme au
idnintairc qué&mis, solidaire tout autant que debut des années 1360, les écrivains x bnt les
rnpemux des panicuiaritb individu&. Une phares er les prophetes d'une socikrC rrandormk,
identitf non plus fondCe sur une conrinuiri eo mht remps qu'ils thmiient de i'acqxjo~de
historique, mais sur la juxtaposirion commune des viralit4 de LI littdtature que'bécoise.

Société pluraliste
et littérature mdtirree