Page 77 - Genealogy French Families Détroit River Revision 1701-1936 - Vol. 1

78 La généalogie

l'événeinent Les recherches toutefois s',arrête-
ront aux dix-huit ans de l'époux. En l'occurrence,
il ne s'agit que de deux années. L'ennui est que
le mariage se situant ohligatoirentent après 1878,
vous ne pourrez consulter vous-méme les
tables et qu'il faudra nous en remettre à la
compétence et à la bonne volonté de l'officier.
Le mieux sera, s'il ne trouve pas l'acte, de se
déplacer encore et de le convaincre de reprendre
les recherches en votre présence. (Il n'en a pas
le droit, inais si vous lui expliquez votre cas, il
est possible qu'il vous donne satisfaction. Evitez
siinplentent de l'en reniercier par un présent
qui serait mal venu, ou de vous vanter ensuite
d'avoir enfreint la loi!)
La recherche se trouve compliquée du fait
que le mariage n'a pas toujours été célébré dans
la commune où résidera le couple, le plus
souvent celle où le fiancé possède déjà sa
demeure et exerce son métier. La coutume veut
qu'il ait lieu à la inairie et à la paroisse du
domicile de la jeune fille. Lorsque les deux
faniilles habitent dans des villages très éloignés,
il arrivc c~u'clles choisissent, par commodité, le
bourg le plus proche de l'un et de l'autre. Unc
carte très détaillée de la région vous sera alors
fort utile.
Naguère, la publication du mariage était notée
dans un registre spécial, ce qui simplifiait les
recherches, puisqu'il suffisait au généalogiste
de le consulter A la mairie de la commune où
résidait l'un des fiancés pour connaître la date
et le lieu du mariage. Malheureusement, cet
usage fut supprinib le 8 avril 1927 - date que
les généalogistes marqueront d'une pierre
noire - et beaucoup de maires eurent alors