Page 74 - Genealogy French Families Détroit River Revision 1701-1936 - Vol. 1

1,'adoplion est signalée sous cette forine :
. Adoptt(e) par ..., en vertu d'un jugeineiit dii
tribiiiial civil (oii d'un srrèt de la cour d'appel)
cle ..., reiidii le ..., et transcrit le ....
Depiiis la loi du 11 juillet 1966, la inention
de l'adoption ne figure que sur l'expédition
coinpléte de l'acte de naissance. Sur les extraits,
l'enfniit est dit I fils de (l'adopteui.) il. Cette
disl~ositioii géiieia coiisidérnblc~iiciit les généalo-
gistes dressant la généalogie descendante de leur
plus loiiitaiii aiicètrc, puisque dans le cas d'un
collalernl, ne pouvant oblenir la copie intégrale,
ils igiiorerciiit s'il s'agit d'un enfant légitinie ou
adopté.
Les chaiigrinenls de noin sont sigiialés en
inaigc de l'acte de naissance : a Autorise a
porter dorénavant le noin de ... par jugement
hoiiiologuaiit iin décret transcrit le ... ' r>
Les actes de recoiin:iissnnce ou de légitirnation
sont inscrits siir le registre des iiaissances, parfois
sui. un registre sPp:iré. lllention doit en 6tre
faite en inarge de l'acte de naissance.
Depuis la loi dii 28 octobre 1922, l'acte de
naissaiice porte la date et le lieu de iiaissance
des pareiits.
On peut doiic considérer que désormais cet
acte off'rira su cherchciil- nn document trés
coniplet. Mallieureusciiieiit, ces dispositions sont
très récentes. Le généalogiste doit donc se contcn-
ter encore, pour remoiiter h la génération pré-
cédente, d'informatioiis relativement vagues.
Il ne coniiaît que les nom, prénoms, âge et
domicile du père; les renseigiiernents concernant
la mère sont plus succincts.
1. Celle mcntlon doit ilgurer en marge de lous Ics aeles
roiiccrnnnt I'iiittrrs4 rt 51.5 enfant-.