Page 239 - index

ARCHIVES DE QUEBEC 241

ORDONNANCE DE bl. EOCHART CHAMPIGNY QUI PORTE CONFIRCATION
DES VINS ET EAUX-DE-VIE BMBARQCES EN FRANCE SUR LE
VAISSEAU DU ROI LA CHARBXTE AU PROFIT DE QUELQUES
PARTICULIERS ETABLIS AU CANADA (21 octobre 1094)

21 octobre 1694

Sur les avis qui m'ont été donnés qu'il avoit été em-
barqué en France sur le vaisseau du Roy la charente pour
apporter en ce païs, d'autres effets que ceux de Sa Majes-
té, et iious aïa.nt été cs~~iesstiiient ordonné d'en faire faire
la recherche et de confisqiier ceux qui se pourroient trou-
ver, à moins qu'ils ii'eussent été embarqués avec permis-
sion de la cour, nous aurions h notre départ de Qiiéhek
poiu. Montreal commis le Sr Noël Ecrivain principal pour
faire la. dite recherche et la visite du dit vaisseau, ce.
qu'aïant fait il auroit trouve plusieurs barriques et demi
bariques de vin et eaux cle vie embarquées sur le dit vais-
seau pour plusieurs particuliers sans aucime perniission,
dont il auroit dressé procès verbal le vingt. trois Aoust
dernier qu'il nous a présenté à notre arrivée en cette ville,
conteiiant cinq quarts d'eau de vie faisant deux barriques
a.ppartenantes au Sieur Guérin! trois bariques d'eau de vie
et six bariques de vin appartenantes au Sieiir Malescot
compris ce qui luy étoit dû de la ration, cieux quarts d'eau
de vie appartenants au Sieur de Forisariiois, quatre bari-
ques de vin et six quarts d'eau cle ~<e appartenants au
Sieur Chabei-t, chirurgien Major, une harique de vin et
uii quart d'eau de vie appartenant aii Sieur Maur?, second
chirurgien, et une barique de viii au nommé Castel, Dfaî-
tre d'hôtel de 3Ionsieur Maret, lesquelles hoissons le dit
Sieur Noël auroit permis de faire descendre à terre sur la
proniesse faite par les dits propriétaires qui ont signé avec