Page 238 - index

240 ARCHIVESDEQUEBEC

Noroy et Verneuil Ooner du Roy en ses Conseils, Inten-
dant de justice police et finances En Canada.
A Tous Ceux quy ces pntes verront Salut Scavoir fai-
sons qiie sur ce quy rious a esté Repnté quil estoit necessre.
destablir dans la Jurion Roialle de Montreal un homme
Intelligent au5 affres. pour y faire les fonctions de Sergent
Roïal, juré priseur et vendeur de biens et Estant Informé
de Lexperience et Capacitté, fidelitté et affection au bien
de la Justice de Georges pruneau Nous Avons En vertu du
pouvoir a nous donné par Sa Majesté Commis et Estably
led. 1nTneari En loffice de Sergent Royal juré priseur et
vendeur de biens dans toute Lestendue de la Jurion. de
Montreal pour led. office Exercer a lavenir, et En jouir
aux droits profits et Esmolluinents y attribuez ainsy que
ceux pourveu En france de pareils offices, et ce tant quil
se1.a pa~' nous jugé à propos, Mandons au Sr. Juchereaii
lieutenant genal. de lad. Jiirion qu'après luy estre aparu
de bonnes vies moeurs Religion Catholique apostolique
et R'omaine dud. pruneau et de luy pris le Serment En tel
cas accouturrié il Le inctte En ~iocession et Jouissance dud.
office En tesmoins de qiioy nous avons signé ces pntes, a
Icelles fait a,poser le Cacliet de nos armes et Contresigner
par l'un de nos secretaires donné a Ville Marie ce 10e.
'ibre. 1694.
Signé bochart Champigny

et plus bas
par Monseigneiir
André
Juchereau
Achernar (1)
. ~p
(1) Archives Judiciaires de Montrial.