Page 176 - index

178 ARCHIVES DE QUEBEC

mettre Et Sera la pnte. ordonnance, leüe, publiée et affi-
chée partout ou besoin Sera Mandons au Sr Migeon juge
bailly du d. Montreal de tenir la main a l'execution de la
pnte. ordonnance et de nous avertir de la Contravention
qui pouroit y estre faite fait a ville marie ce 15e juin gbic
quatre vingt huit.
Bochart Champigny
Par Monseigneur
f redin
Leu publié et affiché a la porte de leglise Issue de
grand Messe paroissialle par moy huissier archer en la
Marechaussée Royalle de la nouvelle france ce vingt unies-
me juin gbic quatre vingt huit.
J J petit (1)
ORDONNANCE DE hl BOCHART CHAMPIGNY AU SUJET DE LA COMDm-
NE DE MIUCHERVILLE (18 aoOt 1688)

Jean Bochart &c.
Vû la Requeste à Nous présentée par Oilles Papin,
Denis Veronneau et François Quintal habitants de la ter-
re et seigneurie de Boucherville faisant tant en leurs noms
que pour les autres habitans dud. Lieu au sujet de leurs
droits dans la Commune que le sr Boucher, seigneur de la
d. terre leur a concédé le huitieme juillet 1680 : De la pes-
che à languille et autres poissons qu'ils demandent de pou-
voir faire comme par le passé le tout ainsy qu'y1 est am-
plement énoncé en la d. requeste au bas de laquelle est
notre ordonnance du douzième du présent mois portant
qu'elle sera communiquée aud. sr Boucher pour y répon-
dre dans trois jours, le titre de la d. concession du huitième
juillet 1680, et la proquration passée aud. Papin Veron-
neau et Quintal par les autres habitants dud. Boucherville

(1) Archlves Judiciaires de Montreal.