Page 64 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

dira autaat de ?a pruvkkm d'mu, dn lavoir, eh Nul &rit
qw le ai8uvais a@ et les difBcn1tb d3imP1 aux lieux d&
neaeeeitas hy@dqw, t& que l'évier, le lavoir, le rkptablq
arur baIaAmreg ma la cam indorBcte des maladies et des m
vaisee habitudes. O'est pourquoi In maison et la ornupan
dga&B~~mt.
-
"On troncve au autre aspt de la propriQté
dans le CBIL~ de la Pise da hdm: il n'est paa
des mriisona d'habitatian mmtniites dam les
ews &i.rnant mir la me. On y ramarque certainement 176ta
le &QHS euivant: entre dm mec parallglm, il e'ris
cm maisons furent eonstroite~ M espace onvert,
I
an oonre. Avec cette diposition l'air pur pou
dam l'habitation par la fond anssi bien que par b d
avait instaIl6 d3Tentas comximdit& hygiéniqnw
cow$ & k~ttboe, dea h4tes pour 1s ~,.bnts~, etc.
en tant que fidence, 6taEt bien mngs. %ig onire
l'invasion des lmtaires d6ja mentionnée, il 6%
I
une
ip-~
v&on d'indlls~els. On coavTit les mm, on y biltit de ate-;.l
liera Qdpaes-uns de as b&tbne~$ quoiqne pea 6le~i%,~
empeahai~nt la ventilation du premier ékge. Hais ces b 5 û - m
mata prirent ment de t~~ proporti0118 qu'une grade
pde de l'espace Eh, qui sa trouvait iî l'origine entre la
dgax rues, a 6té mmph T;etr mcUso~s mt m&kteamt> pour
absi dire, aaoolh les met aux antres. Bien plq 1s voK-
naga immédiat de qudqns gem d2&teliers est pour la ba-
bitatioa tmb mme dyincanv6irienta de tonte natura""
II est k.ès vrai qu'il y am toujours dm paumes dam na raigai
mais nattg n'avons anm dreit de les rel+-$s dans Is nsfilpro&
k ponssib* l'obiit6, lrhmPidité et les maladies qui non sedement
minent Ieur santé, mais corrompent et dégradent lmw mom. Il
n'y a pas de raison pour qne le& ]-=ta soient des lieux rie re-.
mutement ponr nos da d'&&nés, nos maisons Barrât et no5 pri-
scr- mm- que noas 6"igmm 3 ircrs erneam.de ciàllsation.

ans
ha foyer8 d'iieotion ne sont p kt& en-
H&t*nri droit~ 09 se &vent lm m&m
pour dBIabrQes; ils sont &
id- pandm pa~ amt&es dans noavelles acqaiehhna
f& noa citk st nos villes at qne 1tm appeis J&
n&alwmt dcss '%I8s da cabanes.'' Ces assemblages de cabanes et

-
*Rawrt sur la amte publiqPe B Fùlsbury. 1905.