Page 63 - index

25 oct. 1658 Obiigation par Robert Drouin B Simon Denis

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du
Conseil estably par Le Roy A quebecq Notaire en la

Nouuelle france & tesmoins Soubsignéz fut present en
sa personne Robert drouyn habitant demeurant en la coste
de beaupré A recogneu Confessé debuoir bien & loyaument
A M.re Simon denis procureur & Recepueur pour Messieurs
de La Compagnie de La Nouuelle france p'nt &

& acceptant La som'e de Vingt quatre liures tournois
. .
deus a Messieurs de la Compagnie
de la Nouuelle france Sy com'e &c dont &c

a rendre & payer jcelle som'e de Vingt quatre liures
tournois entre les mains dudit S.' M.re Simon denis
&iekimk ou a son ordre ou au porteur &c.
En brisque rendues icy qui se montera A Un Millier de
La premiere fournée qui1 fera au printemps prochainem't

Venant # Moyennant quoy ledit Sieur denis promet
# en quitter ledit drouyn enuers les dits Seigneurs de la cornp.je
rendu icy sur le le tout sans prejudice des frais par luy deus qui1 acquittera

quaj de quebecq & composera au greffié Promettant &c. Obligeant
(par. - ~udouart) &c. ledit drouyn Corps & biens p'nts & aduenir
Renonceants &c. fait & passé a quebecq en lestude
du Notaire susdit & soubsigné le Vingt Cinquiesme
Jour de Octobre mil six Cens Cinquante huit en presence

de Jean Grignon & Charles Roger Sieur des collombiers
tesrnoins soubsignéz Et a ledit debteur declaré ne Sçauoir
escrire ny signer de ce jnterpellé Suiuant L'ordonnance /

(signé) Roger (par.)

(signé) J Grignon (par.)

(signé) Audouart (par.)
Note