Page 18 - index

1 jui1.1657 Quittance par Cleude Larchevêque à Paul Chalifou

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du Conseil Estably

par Le Roy A quebecq Notaire en la Nouuelle france & tesmoins
Soubsignéz fut present en Sa personne Claude Larcheuesque habitant
demeurant en la coste de S.^^ Geneuiefue lequel A recogneu confessé
recognoist & confesse auoir esté payé de Paul Chalifour M.re

Charpantier de toutes les Sommes qui1 luy a peü debuoir par Le
passé jusques a hy Ensemble de tous les fraiz de justice qui1 a
conuenu faire pour Le recouurement des dites Sommes Et Generallemr

&c dont &c quittant Generallement &c Obligeant &c
Renonceants &c faict & passé A quebecq en lestude du Notaire
Susdit & Soubsigné Le premier jour de Juillet mil Six cens
cinquante Sept en presence de Claude Auber tes Guillaume
Routier tesmoins soubsignéz & a ledit larcheuesque declaré ne

Sçauoir escrire ny Signer de ce jnterpellé Suiuant l'ordonnance 1

(signé) Auber (par.)

(signe) Audouart NotLe (par.)