Page 111 - index

26 août 1659 Transaction entre Catherine Franpise Desnaguets pour son époux Pierre Petit et
Guiiiaume Couture

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du Conseil Estably
par Le Roy a quebecq Notaire en la Nouuelle france & tesmoins

Soubsignéz furent p'nts Catherinne francoise des Naguets femme
du Sieur Pierre Le petit jcelle agisante pour l'absence dudit S.'
Pierre Le petit son mary d'Une part & Guillaume Cousture
dautre Lesquelles parties disoient mesme Sçauoir ladite

des Naguets questant preste dlntenter action allencontre dudit
cousture pour certain bastiment qui1 auroit faict Leuer en la basse
Ville de quebecq au lieu appellé Le cul de Sacq proche la brasserie

& dont II auroit pris certains pieds de terre Sur La terre
appartenante A ladite desnaguets Tellement que pour obuier
aus fraiz & despens que les parties pouroient encourir Nourir
paix & amitié entr'eux a L'aduenir de leurs bons gréz recogneurent
& confesserent auoir transigé & composé en la forme qui ensuit

Cest a sçauoir que ladie desnaguets A consenty & consent que
Le corps de logis appartenant audit Sieur cousture demeure en son
plain & entier effect ainsi comme il est a present sur la place auec

La mesme Largeur qui1 contient Et dautant que par le procéz
Verbal de Visitte fait par Mmre Jean bourdon lngenieur &
arpenteur en ce pais de La Nouuelle france II se trouue que ledit
cousture A aduancé de deux pieds et En Un sens & huit pieds
en lautre Sur lemplacement appartenant audit Petit Ledit Cousture

cedde a la dite desnaguets Agissantes pour I'absence dudit Sieur
Pierre Le petit Son Mary Six pieds de large au bout de lemplacement
dudit Sieur Petit sur Vingt quatre de profondeur en tirant Vers

Le Chemin qui monte Au cul de Sacq en ladie basse Ville de quebecq
Sur La terre a luy appartenante pour compensation des terres prises
sur ladite des Naguetz Consentants & accordants de part & dautre
qu'Un Chacun Jouisse paisiblement des dites choses cedéz eux leurs
hoirs & ayans cause A laduenir Pieffte# Car ainsi &c.

Promettants &c. Obligeants &c. Chacun en droit soy &c.
Renonceants &c. faict & passé a quebecq en lestude du Notaire
Susdit & Soubsigné Le Vingt sixiesme jour de Aoust mil six