Page 87 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 17 - 1673-1685

16 août 1692 Convention entre Jean Milot et François Poisset

Pardevant Anthoine Adhemar no.re &

faisant tant tabellion de Lisle de montreal residant a ville
pour LUY q. pour marie & tesmoins En fin nommes furent presentz En
au nom de mathurineL'eurs personnes S.' Jean miliot mir.' bourgeois de ville
Thibaud Sa femme marie # d'une part, et Sieur françois poisset dutreuil

a laquelle II promet marchant demeurant a quebec de p'nt aud. ville marie
fe agréer & ratiffier faisant tant pour Luy que pour & au Nom de dam.Ile
ses p1ntes des q.k Marie anne millot Sa femme a Laquelle II promet
sera de retour de faire agréér & ratiffier Ses p'ntez a la premiere requi'on
iancienne france a que Luy en sera faite a peyne de tous despens
peyne de tous dommages & Intherestz, Et a Ses fins La des a p'nt
despens domages authorisee & authorise dautre part; L'esquelles parties
& lntherestz & a ont dit que par Le Contract de mariage dud. S.'
ses fins la des a poisset detreuil & lad. dam.Ile marie Anne millot
p'nt authorisee & passe pard! M.e Genaple no.re Garde nottes du Roy
authorise Nostre Sire en la prevoste de quebec dww4Wm&
I M Poisset- Femwsle treiziesme Jour de decembre mil Six Cens
milot Quenet quatre vingtz dix Et Mathurinne Thibaud femme
(par.) dud. S.' Millot Ce faisant & portant fort
(par.) pour Led. S.' Millot Son mary Avec promesse de luy f.e
ratiffier -led. Contrat de mariage par leq.'
elle Avoit Entre au'es donne a Lad. dam.Ile Marie anne
Millot Sa fille en advancement dhoirie des
Successions futurez dud. S.' Millot Son mary &
d'Elle L'a Somme de huit mil Livres Et Stipullé
que L'ad. Somme Entreroit en la Communaute portee
par Led. Contract de mariage; Et du despuis paf
I e m ' n Lad.
Thibaud ayant apris que L'Intention dud. S.'
Millot Son mary estoit que desd.huit mil Livres
donnes a Leurd. fille en avance.' dhoirie II En
Entreroit Seullement Le tiers en La Communaute
Stipullée par Leurd. Contrat de mariage, Et q.
L'es au'es deux tiers Sortiront nature de propre
a Lad. dam.Ile marie Anne Millot & aux Siens de
Son Estoc Coste & Ligne, elle Lauroit Communique
(par.)