Page 85 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 17 - 1673-1685

27 juil. 1692 Obligation par Jean-Baptiste et Henri Jarry à Barbe Pemn

Pardevant Anthoine Adhemar &
exp. a henry Jarry tabellion de lisle de montreal residant a

Le .... mars 1697 ville marie & tesmoins En fin nommes
furent p'ntz En Leurs personnes Jean
Baptiste Jany & henry Jany freres
demeurantz aud. ville marie L'esquelz ont
Reccogneu & Confessé debvoir bien &
# de present L'oyaument A Barbe pemn vefve de deffunt
prisoniere aux Renne huguet # & Aux Enfens Mineurs
Irokois dud. deffunt huguet & de lad. pemn, Jeanne
ar PC Meyrin femme du S.'de breuil Sa Mere & Tutrice
(par.) & André Rappin Subroge tuteur de Lad.
barbe penin & Enfens dud. huguet a ce p'ntz
& acceptants L'a Somme de Cinq Cens
Livres argent Cours de Ce pais pour
pareille & Semblable Somme q. lesd.
meynn & Rappin ont baillées ausd. debiteurs
provenant de pareille Somme par Eux
Receu Ce Jourdhuy de Lad. dam.Ile de Beaulieu
que Led. S.' beaulieu debvoit aud. deffunt
huguet Sy Comme &c Dont &c L'aquelled.
Somme de Cinq Cens Livres Lesd. Jams
freres debiteurs Soubz la Clause Solidaire &
lndevise L'Un pour Lau'e & chacun deux
Seul pour Le tout Sans divi'on discu'on ny
fidejussion rennonçans ausd. benefices
Rendre
ont promis bailler & paiera Lad. vefve
huguet & ausd. Enfens mineurs dud.
deffunt huguet & de lad. barbe pemn
Sçavoir
Sa vefve Au retour de lad. vefve huguet
Sa part; Et ausd. Enfens Mineurs Leur part
L'orsquil aura attaint Lage requis par
L'a Coutume, Et Jusques aud. tempz Lesd.
debiteurs En paieront Les lntherestz de lad.
Somme de Cinq Cens Livres a Rai'on du
denier vingt Suivant Lord." en Cetted. ville
A peyne de tous despens dommages & lntherestz
Soubz Lob. & hipoteque de tous & Chacungz