Page 75 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 17 - 1673-1685

30 juil. 1688 Engagement de René Mallet à Claude Greysolon S.' de La Tourette

pard! &c fut p'nt Renne Malet de Cette Isle 1eq.l
Sest vo~ontaire.~ engage avec Claude de Grezolon S.' de la

Tourrette po.' f.e Le voiage des 8ta8ois & de partir
lncessam! de Cette ville pour revenir Lauthone de mil Six Cens
quatre vingt neuf au plus tard pend.t Led. Tempz Led. Malet
promet de bien & fidekt Servir Led. S.' de la Tourrette En tout

Ce quy luy Sera Commande pour Son Service & de Celluy de Sa
~om.~e pend! Lequel tempz Led. malet Sera Nouny Sur Lad.
Et Led. S.' de la tourrette Luy payera po.'Ses Gages
Salaires dud. tempz La Somme de trois Cens Cinquante Livres

en Castor au prix du bureau de quebec a Son retour En Cette
ville Et Luy Sera permis de traiter a Son proffit Son fusil
& Sa Couverte & Les castors q.l En fera Les dessendra dans le
Canot ou II sera en dessendantz Comme aussy aura Son

app .... en Robbe en Cette ville que Sera de dix Castors
Car ainsy &c proOt &c ob. c rennonsant &c fait & passe aud.
ville marie Estude dud. no.re Lan mil Six Cens quatre
vingtz huit Le trentiesme Juillet apres midy En

p'nce de pierre Cabazie Et de françois Lory
avec
tesmoingz demeurantz aud. ville marie Soub~.~~~
Led. S.'de la tourrette & no.re Led. Malet a declare Ne
Scavoir Signer de Ce Enquis apres Lecture faite Suivant lord.ce

Latourette Cabazie (par.)
Sillevain guerin

Adhemar (par.) No.