Page 70 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 17 - 1673-1685

8 mars 1688 Comptes arrêtés entre Nicolas Lecomte et Claude Robillard

~ard.~ Fut p'ntz Nicolas Le Conte
&c
M.e boucher Et Claude Robillard dau'e part dem.t
ont
En Cette Isle ~es~.l~ Conveneu Ce que En Suit
Sçavoir que Lesd. parties ont dit & declaré quilz ont

arrestes de Compte ~enerall.~ quelconques de toutes
Les affaires pretentions & demandes quilz avoient
reciproque! a Ce faire Les uns les Au'es de tout
Le passe Jusques a Ce Jour Et moy! Huict

Livres que led. Le Comte a payé Comptant
aud. Robillard en pieces de 4.S 8. &........maqué
Sont demeures quittes Jusques a Ce Jour

& promettent de ne Se Jamais plus Rien
demander LUn a Lau'e, Et pour Raison de Ce
Et pour un cordage quy est chez bouvier app!
aud. Le Conte, ~e~.l led. Robillard a dit navoir
pas En Son pouvoir, & pour La traisne Sauvage

Ilz conviennent q. led. Le Compte La prestee
a Jean mandeville,
m AU^.^ led. Le Comte La fera rendre, et ainsy

&c pro! &c ~enons.~ Faict & passé
aud. ville marie Estude dud. no.re Le
huictiesme JO.' de mars mil Six Cens
quatre vingt huict apres midy En p'nce

de M.e Jean Cusson, no.re royal du Cap de la magVne
& S.'fran. bailly huis.' de p'nt En Cette ville
tesmoingz avec led. robillard &
no.re Led. Le Comte a declare ne Sçavoir Signer

de Ce Interpellé Apres Lecture faicte Suivant
~0rd.ce

Aprouve Six moiz ratures

Claude Robilliard Cusson (par.)
Bailly (par.)
Adhemar (par.) No.