Page 97 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764

24 jan. 1676 Cession et transport a Jean Janvier par Guillaume Julien, d'une obligation
que iui doit Pierre Picard

24 januier 1676

Pardeuant Romain Becquet no.re Royal &c. fut p'nt

en sa personne Guillaume Jullien Boucher dem.t en cette d. Ville
de Quebecq, Lequel a recognu & confessé auoir ceddé et transporté par
ces p'ntes & promet garantir fournir &faire Valoir, a Jean Januier
dem.t en cette d. Ville a ce p'nt & acceptant La Somme de Cent quatre

Vingt sept liures Un Sols quatre deniers que led. ceddant a dit &
affirmé luy estre loyaument &Justement deüe par pierre picart M.re
Boullenger en cette d. Ville y dem.t par obliga'on passée par deuant
Le notaire ~oubz.~ le quato~e.~ Jour d'octobre dernier pour les Causes

y contenues, Et aux fins du present transport led. cedant a p'ntement
baillé et mis ès mains dud. acceptant lad. obligation estant en
papier, dont II le fait porteur, & de lad. somme Vray auteur
demandeur, pourchasseur, receueur, & quitteur, la mis & subrogé

du tout en son lieu &droits noms Raisons & actions, pour du tout
faire & disposer par led. acceptant a Sa Volonté, Ce p'nt transport
faict moyennant & po'r demeurer quitte par led. cedant enuers
led. acceptant de pareille somme de Cent quatre Vingt sept liures

Un sols quatre deniers qui luy doit pour prest qui luy a fait precedent
ce jour, dont &c. quittant &c. promettant &c. obligeant &c. ren~nc.~ &c.
faict et passé aud. Quebecq estude dud. notaire L'an gbj.c
soixante saize, Auant midy le Vingt q~atre.~ Jour de januier,

ez presences du S.' estienne marandeau, & de Jacq. martin
Clerc demeurans aud. Quebecq tesm's qui ont signé auec led.
notaire, Et ont lesd. parties declaré ne Seau.' escrire ny Signer
de ce enquis ~uiu.~ lordonnance J.

(signé) Marandeau (par.)

(signé) Martin (par.)

(signé) Becquet (par.)

95