Page 94 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764

de quatre Mil Cinquante liures Saize Sols Led. Huot debteur
esd. noms lee: A ceddé et transporté par cesd. p'ntes aud.
Sieur Bazire acceptant La Somme de Mil Une liures Cinq
Sols que led. huot esd. noms a declaré & affirmé Luy estre b'n
loyaument & Justement deüe par les personnes nommées en lestat
q.l à p'ntement mis es dud. Sieur Bazire en datte de Ce jour Signé
Huot Saint Laurens, paraphé ne Varietture par les parties & no.re
dont led. Huot faict led. S.' Bazire porteur, & d'esd. sommes y
contenues Vray auteur pourchasseur & Receueur, le mettant &
Subrogeant en son lieu, & droits noms Raisons &actions, sans
touttesfois que led. Sieur Bazire Soit tenu a faire aucune poursuitte
pour le Recouurement desd. Sommes S'jI n'auisse que bien Soit, &
Sans q. le present transport le puisse prejudicier a ce faire payer
de lad. somme de quatre Mil Cinquante liures Sels Saize Sols
par lesd. Huot & Sa femme, Neanmoins en leur tenant compte
de Ce qujl pourra Receuoir des Sommes contenues aud. estat,
lesquelles demeurent aux Risques dud. huot esd. noms, &
non dud. S.' Bazire #, Car ainsy &c. promettant &c. ob~ig."~
Led. Huot esd. noms &c. ~en.t &c. faict et passé aud.
Quebecq Maison dud. Sieur Bazire, Lan gbj.c soixante
et quinze, auant midy le Cinq.e Jour de decembre, ez
presences de Jacques Martin Clerc & destienne Marandeau
demeurans aud. Quebecq tesm's qui ont Signé auec lesd.
Sieur Bazire, Huot, & no.re ~uiu.~ l~rdonn.~~, aprouué
en Rature huit Mots de nulle Valleur 1 # Les papiers
tiitres, obligations Sentences & promesses consernant la proprietté
& possession desd. maison & habitations, Et la Justification
des debtes contenues aud. estat Susdatté, led. Huot " promet
& Sera tenu mettre es mains dud. Sieur Bazire dans trois
mois d'hy -1. aprouué en Interligne, les, de bonne Valleur 1

(signé) Bazire (par.)
(signé) Huot (par.)

(signé) Martin (par.)

(signé) Marandeau (par.)

(signé) Becquet (par.)