Page 205 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 205

ÉCOLES NORJL4LES-NOR,\L4L SCI[(}OLS                 187


                C-tCOLES NORMALES                     C-NORMAL SCHOOLS
            La fondation des premières maIsons d'ensei-  'flw fO:.mdatiOD of Llw first ptldagog·jc institu-
          gnement pédagogique de la province remonte  tions in the Province, dates b(Lck to 1857.  ID
          à 1857. Trois établissements inl1ugurœ, cette  that year throo establishment.;;: the schools
          même année, il Montréal (écoles Jacques-Car-  of Ja.cques Cartier and .McGill in ~'lontreal
          tier et McGilI) et à Québec (école La.val) reçu-  and the Laval school in Quehec were inaugu-
          renL 192 élèves. En 1944, on comptait 76 écoles  rated and 192 pupils were enrolled.  ln 1944,
          normales.  11 d'entre. elles sont. des scolasti-  there were 76 normal schools.  Of these Il are
          ca.ts de rommunautéa de Frères enseignants et  scholasticates conducted hy tea,ching orders of
          29 des scola.sticats de communautés de fem-  Brothers und 29 schol:1sticates of women's
          mes qui peuvent obtenir le titre d'école oonnule  communities, which may obtain the title of
          SUr rapport favorable de l'inspecteur général.  normal school on the favourable report of the
          Le8 écoles Laval et Jacques-Cartier possè-  inspeetor-general.  Laval and Jacques Cartier
          dent chacune deux départements: l'un pour les  have eooh two departments; One for boys and
          garçons et J'autre pour les filles. L'école McGilI  one for girls.  The 1vlcGiU school, an Englisb.
          est une maison I1nglaise qui fut annexée au  one, was annex:ed ta 1fa.cdonald CoUege at
          collège Mucdoll!l.ld, de Sainte-Anne-de-Bclle-  St. Ann de Bellevue, in 1908; aU the others are
          vue, en 1908; tontes Jes autres sont catholiques.  Catholic establishments.
            Un pro/rl'amme d'enseignement conforme à  A curriculum in conformity with that of the
          celui des écoles primaires est en vigueur depuis  primary schaols bas been in force since the
          le mois de septembre 192.~. I.€ diplôme élémen-  manth of September, 1923.  The elementary
          taire actuel équivaut à l'ancien diplôme modèle  diploma now granted lS eqnivalent ta tb~former
          et est octroyé après deux années d'études.  mode! school diploma and is ohtainable arter
          L'ancien diplôme ucadémique (ap.pelé supérieur  two years of study.  The former academic
          de 1923 à 1936) porte maintenant le nom de  diploma (called superior from. 1923 to 1936)
          complémentaire et s'obtient à la fin de la troi-  is now termed camplementary a.nd IDa.y be
          sième année.  Une quatrième année, appelée  ohtainocl at the end of tho third year.  A 4th
          cours supplémcntaire et dont l'établissement  year, called suppleroentary course, which is
          est facultatif, prêpare  UII diplOme supérieur  optional, leads to a superior (supplamenta.ry
          (supplémentaire de 1930 à 1936) pour l'ensei~  from 1930 to 1936) diploma for teaching in
          gnement dans les écoles primuires supérieures.  superior primary schools.
          16--lnstituteurs, inatitutricea et élèves dea écoles norrnales.-Diplômes octroyée.
          tG-Male and Fernale Teechers and PupiJa in Normal Schooh.-DiplomaB,Awarded.
                                                     Élêvell iusCTit&-Pupils Enrolled i
                              Nombre dell-Number of
                                                                           Diplômt'll
               ANNl1:ES           1  in8tîtu-  1 institu_  1                O(ltrO.ï~9
                            écoles  teu~8   t rices  GarroWl  Filles         -
               YEARS                 -    1  • -     -       -      Total  1 DiplomM
                                  1
          _ _________,_s_'_h_oo_~_I_=_M'_'__._','_'__+-=F-=,=-m'-.-I,-=-,;--B-OY_'~_GiJI' _.  _  1~Wll.rd,.J.
                                           Teachen!
                                                                           .
                                  1 Teachcr!;
                                          ,
          1917·18         1    14      52     153     180    1,159!  ],339     942
          1f127-28.......      20      65     212     19:1   1.757   1,950     R58
          1923-29.. ".         20      65     216     177    1,744   i,921    893
          1929-30              20      61     227     193    1.795   1.988    894
          1930·31.........     20      70     244     210    1.819   2,029     .~DO
          1931-32.  . ... "    31     161     262     nô     1,9,~·.~  2.67.5  1.307
          1932":33  ".......   32     H12     264    1.028   1.8~1   2,S49   1,375
          1933·34      ".      3:.!   205     263    1.078   1.646 i  2,724  l.U3
          1034-3.5 ..  ".".    32     201     :n6    1,051  1  1,530  2,081  1,3<lS
          Hn5-36.  .           33     210     276    1.06!'i  1.5H   2.602   LIa!"!
          1!"136-37..          35     2r5     296    1.036   2,:&53  3.289   1.358
          H137-3S.             43     2lil    336    1,043   2,HO    3.483   1,641
          1931'\-39.           31     219     399    1.064   1.98S   3.052   1.616
          1939-10..            6:i    210     444 1   9119   2.1l:l  3.f182  1,~62
          1940-4\  '"    ,     6f)    :Hfi    4:9S  1  1.0.51  2.517,  3,598  1,["'16
          19·11~42...          72     242     507  1  S2-1   2.725   3,549   1,649
          194:1-43..  . ·····1  ~,a6~  232  1  545  1  698   3,277   3,97.'1  1.643
          l!14:J-44..    ::'1         2.11    543     699    3,749   4,443   1.857
          1944-4:5...  .       7.~    1:32    690  1  831    4.197   .5,028  2,177
          194.i·4t},..         82     257     630     847    4.7H    f,.561  2,~ô4
          1946-1.7..   '..     84     152     783     889    4.859   5.748   2.7ü5
          1947·48........      86     172     78{l    864    5,222   6,086   2.668
                                          ,
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210