Page 148 - Annuaire Statistique Québec - 1918

134 POPULATION

mortalité-, Présentement, à la suite des car- dooIined to the eighth or tenth place in the
diopathies, c'est le cancer qui détient la seconde order of principal causes of death. At present
position avec 4,048 décès et le taux de 110.9 cancer takœ second place, after heart diseases,
par 100,000 limes. La troisième position est with 4,048 deaths and a ratio of 110.9 per
dét€nue pa.r les diverses néphrit€s, a,,--ec 3,311 100,000 population. Third in order are the
décès et le taux de 90.7. La quatrième place l'mOUS forms of nephritis with 3,311 deaths
v"'"a aux affections du premier age, par lesquelles and a rate of 90.7. Diseases peculiar to the
il faut entendre la prématurité, la débilité, les mst year of life come fourth and include
diverses malformations congénitales ainsi que prematurity, debility, congenital malforma-
les accidents au cours de la naissance. Ces tion, as weIl as accidents during birth. These
causes totalisent 2,657 décès, et le taux de 72.8. causes account for 2,6fj7 deaths and a rate of
La tuberculose arrive ici avec ces 2.628 décès, 72.8. Then cornes tuberculosis in fifth place
soit en cinquième plsition. with 2,628 deaths.

Ce qui vient d'être brièvement relaté au Vlhat bas been briefly stated concerning
sujet de la mortalité pa,r affections du prernier mortality from causes peculiar ta the first
!l,ge touche de très près le problème de notre year of life, is ve:r;y closely linked ta the problem
mortalité infantile, dont il a déjà été question of our infant mortality, wmch has already
mais sur lequel il est bon d'ajouter de nouveaux been touched on but which must be cornrnenred
ooDUnentaires. Oh se souvient probablement on further. lt may be recalled that the num-
qUI;} nous comptions 11,666 décès mfantiles en ber of infant deaths in 1926 was 11,666, a
1926, soit un taux de 142.0 par 1,000 nais- ratio of 142.0 per 1,000 ,living birtbs, while
sances vivantes; d'autre part, nous n'avons in 1946 tJlere were on!:r 6,100 infant deaths,
à compter, en 1946, que 6,110 mortalités infan- a rate of 55.4. Infant mOl'tality lIas. there-
tiles, soit un taux de 55.4. Cette mortalité fore, declin.ed by nearly fifty per cent, but there
a donc enregistré une baisse de près de 50%, is reason to believe that still greater progress
mais il :l a lieu de croire que le gain réalisé would be attained, if we c.ould reducs the
pourra Hre accru si nous pouvons diminuer number of infant d~aths due p:reciBely to the
le nombre des décÈi,s d'enfants imputables pré-- various ca.uses mentioned above. If our
cisément à ces diverses causes dénonunoos efforts on behalf of cmld weIfare were sup-
plus haut. Si notre travail de puériculture plemented by greater prenatal ~are, there îs
pouvait être augmenté d'un travail prénatal, no doubt but tbat a number of children, instead
il y a lieu d'espérer que nombre d'enfants of coming into the wOl'ld prematurely aud in
peurraient naître à tenue et bien constitués a sickly state, would be born at the pmper
plutôt que prématurés et débiles. Il n'existe time and în a healthy ~onditioD. There is
aucune raison valable de voir mourir quelque no valid reason for the death of sorne 2,500
2,500 enfants par ces affecti.ons, pas plus qu'il infants from the causes mentioned, nor is there
n'en existe de constater que près de 3,000 de for the fact that nearl~' 3,000 of aU am' infant
tous nos décès infantiles surviennent au cours deaths oc~ur within the first month afrer birth.
du premier mois de la vie.
It fo11ow8 from all the above that much real
11 découle de tout ceci que doo progrès r~ls progress has been made but tbat there rema,ins
ont été réaEsés mais quïl en reste encore à a greo.t dea1 lUore ta he accomplished. The
ohtenir. Les taHea,ux qui suivent fourni8SoE'Jlt tables which follow immediately provide
les données qui peuvent intéresser toute per- information of interest ta persans desirous
sonne désireuse de connaître la, dishibution de of knowing the distribution of deaths accord,.
notre mortalité selon les prin,cipales causes. ing ta the principal causes.