Page 141 - Annuaire Statistique Québec - 1918

DPMOGRAPHIE-VITAL ST.1TlSTICS 127
6-MORTALITt INFANTILE &-INFANT MORTALITY
A haute natalité ne doit pas nécessairement A high infant mortality rate does Dot ne-
correspondre une haute morta.lité inln.ntile. cessarily correspond ta a high birth rate.
Si, en 1926, avec 82,165 naissaDc€s \·ivantes, If in 1926, there were 82,165 live birt.hs and
nous devions compter 11,666 décE;s de moins 11,666 deaths of children under one year of
d'un an, soit un taux de 142.0 par 1,000, il est age i.e. a rate of 142.0 per 1,000, it is of keen
du plus haut intérêt de constater qu'en 1946, interest to note that, in 1946, with 111,285
avec 111,285 telles naissances, nous n'avons il-
such bu-t,ha we need taire into account only
compter que 6,110 mêmes déces pour un taux
de 55.4. Fne telle diminution de DOS décès 6,110 sunHar deaths thus fonning a rate of
infantiles démontre clairement que les efforts 55.4. Such a decrease in our infant rnortality
accomplis par le .Minîstère de la Santé et ses deB,rly shows that the endeaVOlll"S of the
unités sanitaires de comté ont obtenu un ré- Department of HeaUh and of Connty Health
sultat très satisfaisant. Dnits have given very satit,factory results.

86-Décès de 0_1 an et taux de mortalité, au Canada, par provinces, 1926-46.
86-Deaths under 1 Year of Age and Infant Mortality Rates, in Canada, by
Provinces, 1926_46.

An~" 1Io-':::Eoi N.-E. N.:="o 1 Qué. Ont. Sa~k. Alta C.B, Canada.
Years P.E.!. N.S. N.B. Que. Alto.. B.C. (1)
1
Décès de 0-1 an-Deaths under 1 yeaT 01 age

Moy.-
Ave.
1926-30. 122 934 1,040 10,518 5,091 1,031 1. 560 1,195 571 22,053
1931.. .. 128 914 944 9,443 4,833 024 1,453 1,197 514 20,360
1932.... 132 849 774 7,744 4,133 836 1,321 997 477 17,263
1933.... 118 791 821 7,270 3,804 844 1,231 9" 439 16,284
1934... 139 807 878 7,388 3,'i23 734 1,093 891 420 Ib,870
1935.... 145 838 8<16 6,939 3,515 837 1, 194 936 460 15,730
1936., .. 137 781 896 6,220 3.416 m 1,030 949 465 14,574
1937... 152 812 1,072 7,580 3,382 826 1,24b 994 639 16,693
1938.. 114 754 859 6,486 3,245 750 941 812 556 14,517
1939.... 168 761 893 6,210 2,970 752 930 763 483 13,939
1940~2). 137 802 934 5,856 2,969 736 019 834 526 13,783
1941 3). 163 995 926 6,804 3,265 782 '47 885 554 15,231
1942... 196 886 972 6,684 3,120 703 801 695 601 14,658
1943 ... 98 897 878 6,653 3,381 897 881 812 716 ]5,213
1944... 102 838 1.035 6,918 3,346 786 858 889 767 15,539
1945.. 102 823 966 6.464 3,209 781 824 862 792 14,823
1946. '7 822 1. 066 6.110 3,653 885 1,004 945 852 15,434
Taux par 1,000 na~anee~ vÎ\-an{;es--Rates per 1,000 iive birtha
Mo~'.-
Aye.
192&-30. 70 85 191 127 74 72 73 75 55 93
1931.. 68 79 87 113 70 ll4 69 69 49 85
1932.. 65 73 72 94 62 59 63 59 47 73
1933.... 61 71 82 95 60 63 61 69 46 73
HlM... 67 71 86 57 5b 55 55 43 72
92
1935.. 72 72 83 " 56 63 61 58 46 71
1936.... 69 66 77 83 55 61 54 60 44 66
1931.... 73 70 191 199 55 64 03 56 76
1938.... 58 62 75 83 49 56 " .H 45 63
52
1939.... 79 ll4 79 78 46 55 51 46 39 61
194.0(2). 65 62 89 79 43 51 51 48 38 56
1941(3). 79 66 7' 76 45 53 51 51 37 60
1942.... 49 58 77 70 40 51 44 38 36 54
1943.... 45 59 68 67 42 55 47 42 38 54
1944.... 45 54 77 68 43 4' 47 46 49
1945.... 45 53 71 62 41 48 44 43 42 "
51
1946 .. 35 45 6(; .1.5 37 47 47 43 38 47
1
(1) Sauf les Territoires. (1) Exelu~j.,,'e of the Tel'ritories.
(2) Suivant te lieu de survenan~e, 1\)26-40. (2) By place of occurenee, 1926-40.
(3) Suivant le lieu de dornidle, 1941-46. (3) By place of residenee, 1941-46.