Page 70 - Annuaire Statistique Québec - 1918

54 GOUVERNEMENT-GOVERNMENT

12-Représentant. de la province de Québec au Sénat du Canada, en 1947.
12-Representative8 of the Province of Quebec in the Senate of Canada, in 1947.
(Selon 'l'ancienneté--According to seniority)

NOMS NOMINATION
DIVISIONS
NAMES AP!"OINTM.EÎ-n
Charles-P. Beaubien . Moular~ille . 3 décembr......December 1915
Donat RAymond .. De la Vallière . 20 dl:cembre-December 1926
Charlee C. Ballaolyne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 février-February 1932
Lucien Moraud........... ...•... .•... .. La Salle.. . .. 30 déœmbre-Deccmber 1933
Eug~ne Paquet . Lau.z;OD ...............•...... 14 aoOt-Auguet 1935
A. K. Huges.en•.......•....•.... Inkermau .............•...... 12 l!mvier-January IG37
Fernand Fafard . De la Durau18Y" . 29 janvie.r-JanTlary 1940
C. B. Ho rd . Wellington , . 9 février-February 19otO
Elie Beaurel!" rd. . . . . . . . •. . . . •. . . . . . . . . . Rougemont .............•.... 9 févricr-February 19otO
Atbanase David ..... Sorel . 9 f~vrier-Febrllllry 1940
Ed.·Cbarles St-Père ........•.........•. De L.naudière . 9 févricr-}'ebruary 1940
Wm. James HuelUon . Victoria .. 15 lévrier-February 1940
Uon·Mercier Gouiu . De Saloberry . 7 uovembr..-November 1940
TbOmA' Vieo . De Lorim~et' . 5 octobre--October 1042
P.·n, Du Trombl.ay . Repentigny . 19 novembre-Novcmber 1942
T.·Damien Bouchard :....... Le. Laurentidea. 3 mar.-Marcb 1944
J.-A. Daigle . Mill"J.le . 3 mnre-Marcb IIM4
J.·A. Lesage . Golfe . 3 JIlllre-March 1944
Cyrille Vaillanoourt . Kennebeo ......•............. 3 mars-March 1lf44
Jacob Nicol ............•............... Bedford . 14 juillct-July 1944
Vincent Dupuis ..............•....•.... Rigaud ................•..•.. 18 avril-April 1945
Charles-Ed. Ferland . ShD.wini~a.n..•..••.. 18 avril~-April 1945
Jean·Mario De.sureault.... . . .. . . . . . . . • . . St.ndacon.a .....•.... 9 juin-June 194;'
P.·H. Bouflard. Gr'~Tld,·ilJe . 24 déoetn.hre--Dem'mher 1946

13-Repré8entants de la province de Québec'dansle8 cabinets fédéraux depui8 1867.
13-Repre8entative8 of the Province of Quebec in Federal Cabinets 8ince 1867.

16r MiD~IMe:MACDONALD (Sir John Alex.) du 1er JulUet 1867 au 6 no\'embre 1873.
Ist MiniBtry; MACDONALD (Sir John Alex.) Irom July 1e~ 1867 la No'·e01b.. 6 1873.
•Sir Geor~.-l1;tienneCartier ..•. '" .. Miui.lre de 1.. Milico el DM.noe..•............. 1 juil. 1867 - 20 mal ,1873
Mio;'ter of M.ilitia and Delence 1 July 1867 - May 20 1873
.. Alex. TilloQb Galt , Ministre des fiuances ..................•....... 1 Juü. 1867 - 7 nov. 1867
Mini.ter 01 Fillanc•.........•................. 1 Juil' 1&l7 - No'" 7 1867
Hon. Jean·Charl... Chapaie ...•...... Mini"tr. de I·AgriQul~ure..................•.... 1 J\lil. 1867 - 15 nov. 1869
Minister of Agrioulture , 1 .Tuly 1~67 - No,'. 115 1869
Reoevenr-Général., .................•......... 10 noy. 1869 - 29 janv. 1873
R.et!eiv~:r GeneraL ' Nov. 16 1869· Jan. 29 1873
Hecto Loui. Langcvin Secrétaire d·ltlat , ] juil. 1867 - 7 dé.. 1869
8eerellll'Y of Statc 1 July 1867 - Dea. 7 1869
Mini.tre dc. TraVI>UJ; Publio•..........• " Il déo. 1869 - 6 nov. 1873
Miniel.r of Publie Worlœ ..............•....... Dec. Il 1869 - N'ov. 6 1873
John Roae .•..........•......Mlnistre de. finaocee 18 nov. 1867 - 30 aep!. 1869
Minîsler of Finanoe Nov. 18 18117 - Sepl. 30 1869
Cbristopher Duokln., •• , ••..•. Mini.'.ro de l'Agricultur8.•..•........•......... 16 nov. 1869 - 2·1 oct. 1871
. Mini.ter 01 Agricnlture Nov. 16 186!) • Oct. 24 1871
... John Henry Pope , Miui.lre de l'Agriculture 25 oct. 1871 - 6 nov. 1873
Mini.tcr of Agrioulture........•.•....••..•.... Oot. 25 1871 - Nov. 6 1873
Théodore IkJbitai1le. Receveur-GénéroJ.. , " ••••• , ..•••••. 30 Janv. 1873 - 6 no.... 1873
Reeeiver General. Jan. 30 1873 - Nov. 6 1873