Page 229 - Annuaire Statistique Québec - 1918

INSTRUCT10l'{ Pl':JDAGOGIQUE--PED,iGOGIC EDUCATION 211
C-ÉCOLES NORMALES C-NORMAL SCHOOLS
L!\ fondation des premières TlUlisons d'ensei- The) !'olludation of tho fir~t pmlagogie institu-
gnement pédagogique de la province remonte tions in thA Province, dates baok ta 1857. In
à IB57. Trois établissements inaugurés, cette that year UU'G'û establishments: the schools
même année, à Montréal (école~ Jucques-Car- of Jacques Cartie!' and McGil! in Montreal
tier et McGiU) et fi Québec (école Laval) reçu- and the Laval school in Qllebec were inallgu-
l'enL 192 éh',v.,s. En ;944, on compta,it 76 écoles rnted and 192 pupUs werl'> finroUed. In 1944,
norma.les. 11 d'ent ro elles sont des scolasti- there were 76 normal sehools. Of tbew 11 are
cats de communautés de Frère.'! enseip;nants et scholasticates eonducted by t.ea.chinl!; orders of
29 des SCollldicats de commulillutés de fem- Brothers and 29 scholastieates of WOllIOI1'S
IDes qui peuvent obtenir le titre d'école normn.le commllnities, which may obtain the titlA of
sur rapport favorable de l'inspecteur général. normal sc!J001 on the fa,vourable report, of the
Les écoles Laval et Jacque.'!-Cartier possè- inspectar-gonl'ml. Laval and Jacques C,l,)'lier
dent chacune deux départements: l'un pour les ha.ve eaeh two dopaltments; one for boY" ,Iud
garçona et l'autre pour les filles. L'école McGil1 one for girls. The McGiU sohool, au En~lish
est une maison anglaise qui fut annexée au one, was ltlln"xod to Macdonald Colle.ge at
collège Macdona.ld, de Sainte-Anne-de-Belle- St. Ann de BoUovne, in 1908; aU the ot,hers are
rue, en 1908; toutes les autr~ sont catholiques. Catholic establishments.
Un programme d'enseignement conforme à A cunl01lilUn in confor:mity with that of the
celui des écoles primaires est en vigueur depuis primary sc!Jools !Jas hC'Cll in foœ8 aince the
le mois de septembre 1923. Le diplÔme é1émen· month of Septewber, 1923. The eloml,ntlwy
wire actuel équivaut à l'ancien diplÔme modèle diplomano\\' granted is equivalent tü tlw fOl1ller
et est octroyé après deux années d'étude.'!. wodel school c1iploma. ami is ohtainable after
L'ancien diplÔme académique (uppelé supérieur two years of study. The former a.cac1('mic
de 1923 à, 1936) porte maintenunt le nom de diploma (llallod superior from 1923 ta In3ü)
complémentaire et s'obtient à hl fin de la troi- is now termed comp1cmenta,'!Y and U!a.y be
sième année. Une qrnürième année, appelée obtained at the end of the third year. A 4th
cours supplément.uire et dont J'établissement year, eaUed supplementary course, whillll is
est facultatif, prépare au uiplôme supérieur optional, leads to a sllperior (SllllPI tury
(supplémenta,ire de 1930 à 1936) pour l'ensei. from 1930 to 1936) c1iploma for t.eaching in
guement dans les écoles primaires supérieures. superior primary scbools.

17-lns.tituteUrB. institutrice8 et élèves des école8 normale8.-Diplômes octroyé8.
17-Male and Female Teachers and Pupil8 in Normal SchooI8.-Diplomas Awarded,

Nombre des-Number of Elèves in.crit.l-Pupila EnroUe<!
Diplôm...
ANN't:ES inatjt1J~ instiLu- ootroyés
- 6coles ieurs triccs G~rooWl Filles -
YEARS - - - - - Tot.l Diplom""
Sobools Malo Fern..!e Boys Gi,l. Awarded
Teaeh~l'Il l'etlr.he.n
1~.J4-l,;.......•.. ' .. 78 ];')2 600 ,~I 4.197 ~.028 2.177
1943-44 ..... , ......•... 76 231 Ma 690 3,749 4,44li 1,857
1942-43 ................ 75 2:J2 545 608 3.277 3.975 1.643
W41-42........ , ....... 72 242 507 824 2.72.5 3,540 1.649
11}40-41 ................ 611 2.~6 493 t,OSI 2.517 3,598 1,536
1939-40 ............... , 63 230 444 1169 2. !I3 3,1182 1.462
1938-39................ al 219 3ll1l 1,064 1,988 3,052 1,616
1937-38....... , ..•. , ... 43 216 336 1,043 2,440 3,483 1,64!
193&-37 ............... .. 35 216 296 1,036 2,2f>3 3,289 1,~58
1935-36 ................ 33 210 276 1,058 1,M4 2,602 1,139
1934-35............. ... 32 201 276 1,061 1,5g0 2,581 1,333
1933-34 ............... .12 205 263 1,078 1,646 2,724 ],413
19:32-33 ................ ~2 192 264 1,028 1,821 2,8411 1,375
1931-32 ........... , .. 31 161 262 736 1,939 2,67~ 1,307
193U-31. ............... :JO 70 244 210 1,819 2,029 890
11129-30......•. , ....... 20 61 227 193 1,705 1,988 894
1928-29 ...........•. , .. 20 65 216 177 1,744 1,921 893
1927-28...... , .... 20 65 212 1113 1,767 1,950 858
1921\-27." ...... , ...... 19 66 196 208 1,676 - 1,884 882
11125-26................ 19 66 190 j94 1.660 1,854 856
J!J24-25 ................ 18 63 177 202 1,569 1,771 844
1923-24 ................ 17 63 171 , J87 l,4g6 1,623 696
1922-23 ......•.... , .... 15 61 143 199 1,356 1,55~ l,OM
1921-22................ 14 ~8 145 172 1,217 1,389 922
1920-21. ............... 14 53 155 166 1,210 1.:i76 878
1919-20.... ............ 14 60 1.57 1 182 1,320 1,602 935
1918-1Q ... ........ , .... 14 ~7 148 159 l,DM 1,223 757
1