Page 171 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 171

138                    INSTRUCT ION-EDUCATION

                  tCOl.ES NORMALES                     NORMAL SCHOOLS
          La fondation des premières maisons d'eTlBei-  The foundation of the first pedagogic iTlBtitu-
        gnement pédagogique de la province remonte  tions in the Provinee, dates back to 1857. In
        il. 1857. Trois éto.bliasements innugurés, cette  that year three estabhshments: the schools
        même :lnnée, à Montré..'t! (écoles Jo.cques-Car-  of Jo.cques Ca.rlier and McGill in Montreal
        tier et McGill) et :\ Québec (école Lavo.l) reçu-  and the Lava.l school in Quebec were inau."uu-
        rent 192 élèves. En 1941, on compto.i t 69 écoles  rated and 192 pupils were enrolled. In 1941,
        normales. 12 d'entre elles sont des seolasti-  thcre were 69 normal schools. 12 a.re scho-
        cats de communautés de Frères enseignants et  lasticates conducted by tellching orders of
        2S des scolasticats de communautés de fem-  Brothers and 28 scholasticates of women's
        mes qui peuvent obtenir le titre d'école normale  communities, the title of normal school being
        SUl' rapport favorable de l'inspecteur général.  assumed on the favourable report of the ins-
        Les écoles Laval et Jacques-Cartier possè-  pector-general.  Laval and Jacques Cartier
        dent chacune deux départements: l'un pour les  have two departments one for boys and one
        garçons et l'autre pour les filles. L'école McGill  for girls. The McGiI! school, an English one,
        est une maison anglaise qui fut annexée au  was annexed to Macdonald College at St. Ann
        collège Macdonald, de Sainte-Anne-de-Belle-  de Bellevue, in 1908; the others are Catholic
        vue, en 1908; toutes les autres sont catholiques.  establishments.
          Un programme d'eTlBeignement conforme à  A curriculum in conformity with that of the
        celui des écoles primaires est en vigueur depuis  primary Bchools is in force Binee the month
        le mois de septembre 1923. Le diplôme élémen-  of September, 1923. The elementary diploma
        taire aetuel équivaut :\ l'ancien diplôme modèle  now grunted is equlvalent to the former model
        et est octroyé après deux années d'études.  school diploIllil. Jlnd ia obto.ina.ble a.rter two years
        L'ancien diplôme académique (appelé supérieur  of study. The former n,cademic diploma (called
        de 1923 fi. 1936) porte lIUl.intenant le nom de  superior from 1923 to 1(36) is now termed
        complémentaire et s'obtient :\ la fin de la troi-  complementary and may be 0 bto.ined at the
        sième !lImée.  Une quo.trième année, a.ppelée  end of the third year. A 4th year, called sup-
        cours supplémentaire et dont l'établissement  plementary course, which ia optional, leads
        est facultatif, prépare n.u diplôme supérieur  to a. auperior (supplemento.ry from 1930 to 1936)
        (supplément1Lire de 1930 à 1936) pour l'ensei-  diploma for tellching in superior primary
        gnement dnns les écoles primnires supérieures.  Bchools.

        13-lnstituteurs, institutrice& et élèves des écoles normalea.-Diplômes octroyés.
        13-Male and Female Teachera and Pupils in Normal Schoola.-Diplomas Àwarded.

                            Nombre des-Number of   Elôves iocrit.-Pupils Enrolled
                                                                         Diplômes
             ANNÉES               instttu-  institu-                      oo~roy6s
               -          écoles   teurs  trice.  Garçons  FiUes            -
              YEARS        -       -       -       -       -       Total  Diplomas
                          Sçbools  Male   Femele   Boys    Girls          A.......ded
                                 Tcnche",  l'cachera
        1l}40·41 ............ ....  69  236  493   1.081   2.517   3,~98    1.530
        1930-40 ............. .. .  63  230  444    \169   2,113   3,082    1,462
        1938-39 ............... ,  51  219  3\19    1,064   1,!l88  3,052   1,616
        1937-38 ....... " .......  43  21G  336     1,043  2,44<l  3,483    1,6-41
        1\131>-37 ...............  35  215  296    1,036   2,253   3,289    1.358
        1935-36 ...... , .... , . , ..  33  210  276  1,058  1,544  2,602   1,139
        1934-35.. , .............  32  201  276    1,05L    1,530  2.581    1,333
        1933-:W ..... ' ..........  32  205  263   1,078    1,M6   2,724    1,413
        1932-33 ................  32  192   264     1,028   l,82l   2,&19   1,375
        1931-32 ................  3l  101   2G2     736     1,939   2,675   1,307
        1930-31.. ....•..... ....  20  70   244     210     L,819   2,029    890
        1920-30 ........... .....  20  61   227      193    1,7\15  1,988    8114
        1928-29.• .............  20  65     216     177     1,744   1,921    893
        1927-28 .... ............  20  65   212      193    1.757   l.l150   8.;8
        1021>-27 .... ..... . ......  19  66  106   208     1,676   1,884    882
        1925-26.  ........... ..  )9  /\6    190     194    1,660   l,854    B.56
        1924-25. ........... . ...  18  63   177    202     l,569   1,771    844
        1923-24 ... .............  17  63    171     187    1,436   l,623    696
        1922-23 ..... ......... ..  15  61   143     199    1.356   1,555   1,055
        1921-22 .... ........  14    58      145     172    1,2l7   1,3S\I   92.2
        1920-21 ............... ,  14  S3   155      !fl6   1,210   1.376    878
        1919-20 ......•.........  l4  50     157     182    1,320   1.502    935
        1918-19... ......... ...  . 14  57   148     l59    1.064   1.223    757
        1917-18 ... ........ .....  14  52  153      180    1,159   1,339    1»1
        1911>-17 .. .......... ,.  14  53    162     180    1,ISL   1,361    900
              ,
        1915-16... .......... ...  14  4()   152     191    1,16G   1,357    919
   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176