Page 170 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ENSEIGNEMENT PRIMA IRE-PRIMAR Y EDUCATION 13ï

tCOLES MATERNELLES ET INFANT-SCHOOLS AND
TRAITEMENT MOYEN DES INSTITUTEURS AVERACE SAURY OF TEACHERS
L'écolo IIlll.ternelle a pour but de préparer The purpose of the infant-schools is to
l'enfan~ à. l'école primaire élément.aire. Elle prepare children for the primAry elementary
forme le passage de la famille 1\ l'école et initie schools by initiating them to work and to
l'enfant II>U travail et !J, la régularité de l'étude. regular study. They are established by school
Cel'! écoles sont étnblies par les commissions
scolaires et ont pour directrice une institutrice commissions and are under the direction of
religious or lay teiLchers. Thcy are subject
religieuse ou laïque. EUes sont soumises aux
to the regulations of the Catholic Committee
règlements établis par le comité catholique du
Conseil de l'instruction publique et il. la surveil- of the Council of Education and supervised by
lance de l'ill8pecteur d'écoles du district. the school inspector of the district.
ID--Écoles maternelIes.-Élèves inscrits et'préllence moyenne.
ID--Infant-Schoola.-Pupils Enrolled and Average Attendance.
Nombre d..-Numbor of Elév... i!lJlcrits-Pupils Enrolle<!
Présente
ANNf:ES institu.. moyenne
- éooles t.ricCB C...rçons FiUea
YEARS Total Averaae
Schools Femalo Boys CïrÙl Attendl'nce
Teacber.
11140-41 ....•.........•............ 26 75 1,303 175 2,078 1,745
1939-40......................•... Z7 78 1,366 802 2,168 1,803
193&-39 ...........•.....•......... 2G 80 1,349 851 2,200 1,839
1937-38 ........................... 27 92 1,933 829 2,762 2,277
193(>.37 ..............•............ 20 74 1,621 684 2.20i> 1,836
1936-36 .............. , ............ 25 72 1,6U4 764 2,318 1,937
1934-36 .. _.....•............. , .... 22 68 1,387 873 2,260 1,846
1933-34 .. , ... _..............•....• 21 68 1,251 762 2,003 1,684
1932-33 ............... , •.. ' ....... 23 71 1,466 1,130 2,686 2,096
1931-32 ....... .................... U 98 2,188 1,470 3,668 2,898
IJ-Moyenne du traitement des instituteurs laïques.
li-Average Salary of Lay Teachers.
'INSTITUTEURS LAïQUES
- 1933-34 1934~3G 1935-36 1930-37 1937-38 1938-39 1939--40 1940-41
LAY TEACREltS
------------ ----
li S g li S S • S
:&ol"'! Datholiquea-Ca~holio School"
Ineti~uteUTB-M..le teachers....... J,500 1,4G9 l,HI 1,666 1,7J4 ],752 1.708 1,787
Institutriœs-Female teaoher•.... 331 315 316 337 400 409 412 4Hl
:&oIes protestantes-Protest..nt Sohools
l!lJltituteura-Mal0 teaohers....... 2,304 2,034 1,071 2.008 2,130 2,169 2,173 2,382
Institutrlces-Pema.le teachera .... 1.086 980 972 086 1,041 1,060 1,072 l,Ill
Ensemble des ~coles-AllSchool.:
Instituteurs-M ale teacheT8 ...... 1,731 J.586 J,560 1.743 l,Bll 1.850 1,804 1,920
lnstitutrices-Female teacbers .... 482 146 HO 4G8 516 524 526 540
IZ-Nombre moyen d'élèves par école primaire SOU8 la direction d'un professeur.
12-Average Number of PupiIlI per Primary School under one Teacher.
ÉIMe.. par ~cole-PupiÙlperSchool J!:J~...."" par prof.-Pupil. per Teacber
ANNÉES
- Catholique Prot""tante En.emble Catholique Protestant Enaembl.
YEA.RS
Cal.llOlio Protestant Aggregate Catholio Prot""tant Aggregate
194CHI ................. , ....• , .. M 113 69 25 20 2~
1939-40 ........... Ga no 70 26 26 26
lU3s...a9 ........ ' ......... , ........ 68 )10 7I 26 26 26
1937·38 ..•..... _..........•....•.. 68 112 72 , 2<1 Z7 27
1936-37 ........................... 09 114 7:/. 27 28 27
1936-36 .....................•..... 70 116 n 27 28 27
1934-3.~ ..... , ............... 70 116 74 27 29 27
1932-34 ......• , ................ 71 118 75 27 29 28
1932-33 ...............•........ 72 119 71i 27 29 28
1931-32 .... .......... 71 Hô 74 27 29 28
1930-31. ........... .............. 70 108 73 27 29 28