Page 125 - Annuaire Statistique Québec - 1918

P:TAT SANITAIRE-HEALTH CONDITIONS 95
TUBERCULOSE TUBERCULOSIS
En consultant lB nomenclature des décès sui- Byconsulting the register of denths according
vwlt la, cause, on constate que 2,813 personnes ta causcs, it 'will be seen that 2,813 persons, in
dans la province de Québec ont succomb~ il lB
the Province of Quebec 1 died from tuberculosis
tuberculose au cours de l'année 1935. De ce
tota12,296 d~cès ~taient attribuables à la tuber- in the course of the year 1935. Of this total
culose pulmonl1ire et 517 à d'autres formes de 2,296 deaths were due to pulmonnry tubercu-
tuberculose. losis and 517 to other forma of tuberculosis.

45--Nombre des décès causés par ]a tuberculose au Canada, par provinces, en 1935.
45--Number of Deaths Caused by Tuberculo8is in Canada, by Provinces, in 1935.

Tuberculose - Tuberculosis
Pulmooûre D'autre.> forml;'~ Toutes forme~
1 1
PROVINCES Pulmono.ry ,__ Other fo~_, -\.1[ forms
---------I-:-:-:-:-:-:-I--;-r-~1-5:-5-11::~:,:,: 1 .~~)x :o~bre ~~)x
ot,
Rat.
umbcr
1
lle-du·Pr.-f:ùoulI.rd .... PrînceEdwu.rd Island 411 12 60 67
Nouvelle-t,e03~..... Kova Scotia. 416 79 71 '4 487 93
Nouveau-Brunswick .... Nf''W BrunRwirk 280 65 52 12 332 77
Québec . 2.296 75 1 517 17 2,813 92
37
Ontario.. 1,096 31, 205 6 1,301 58
Manitoba. . . . . . .1 356 48 1 76 10 ,; 1 432 28
~ib:~t:h~~:~~ ~~~ ~ ltl 8 272 42
329
,.
Colombie-Britannique.. _B'·~·lt-,-,-h--C-o-'-u-rn--b-,-,--_ . . 476 65 Il 89 12 MS 77
u
1----
CMiADA. . 'II 5,463 !li0 1,12B 1 6,591 ••
(1) Par 100.000 Ames.-Per 100,000 population.
Taux par 100,000 âme8 des décès causés par la tuberculose au Canada, en 1935.
Death Rate from Tuberculo8is, per 100,000 population, in Canada, in 1935.
Ile-du-P.-l!:... P. E. 1.. 67
Nouv.-ÉeoSl'e-Nova Scotia. l}3
S.MBrunswil'k. 77
Québec. 92
Ontario 37
Manitoba.. 58
Saskatchewan.. 28
Alberta.. 42
Colombie-Brit. B. C. 77
Canada. 60
o 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110

On trouvera li la. page 91 une documentation lnteresting data on the principal causes of
intéressante sur les principnles callBes de d~cès death in the provinces, will he found on page
par pro'O'inces. On constate que les maladies
du cœur, le cancer, la pneumonie et la néphrite 91. It will be seen that heart diaease, cancer.
accusaient un pourcentage notable de décès par pneumonia and nephritis claimed a large per-
100,000 limes. Les décès par violence au Cl1nada centage of victims peT 100,000 of the popula-
repréf€ntaient une proportion de 63. La tion. Violent deaths ha<! a proportion of 63.
Colombie-Britannique accusait la propoltion
la pIus élevée 4e toutes les provinces cana- British Colnmbia had the greatest proportion
diennes, soit 92.9. of al! the Canadian provinces with 92.9.